Jawaban

Al-Maktubat · hlm. 73

Seandainya aku mencintai — bukan kalian, melainkan dunia kalian — niscaya aku tidak akan menarik diri dari dunia. Aku tidak menyukai kalian, tidak pula dunia kalian. Namun aku tidak mencampurinya. Sebab aku memiliki maksud yang lain; hal-hal lain telah memenuhi hatiku, tak menyisakan ruang di hatiku untuk memikirkan hal-hal lain. Tugas kalian adalah memperhatikan tangan (perbuatan lahiriah), bukan memperhatikan hati! Sebab yang kalian inginkan adalah ketertiban pemerintahan dan keamanan kalian. Selama tangan tidak ikut campur, hak apa yang kalian miliki — padahal kalian sama sekali tidak layak — untuk berkata, "Hendaklah hati pun mencintai kami"... Kalau kalian mencampuri urusan hati... Ya, sebagaimana di tengah musim dingin ini aku mendambakan dan menginginkan musim semi; namun aku tidak dapat menghendaki kedatangannya, tidak pula dapat berusaha mendatangkannya. Demikian pula: aku mendambakan kebaikan keadaan alam, aku berdoa, dan aku menginginkan perbaikan ahli dunia; namun aku tidak dapat mewujudkannya, sebab hal itu di luar kesanggupanku. Aku tidak dapat berusaha secara nyata; sebab hal itu bukanlah tugasku, bukan pula dalam kuasaku.