Risalah Nur — Bahasa Indonesia

Pertanyaan Ketiga:

Hakikat-Hakikat Iman · Bahasa Indonesia

Di bagian ini

Pertanyaan Ketiga:

Dari penjelasan-penjelasan sebelumnya juga dipahami bahwa karena keburukan berlipat melalui menyebar serta menyerang, satu keburukan seharusnya dicatat seribu; sedangkan kebaikan, karena berkaitan dengan wujud, tidak berlipat secara materi dan bukan melalui penciptaan hamba serta keinginan nafsu, seharusnya tidak dicatat sama sekali atau dicatat satu. Mengapa keburukan dicatat satu, sedangkan kebaikan sepuluh dan terkadang seribu?

Jawaban:

Dengan demikian Allah Al-Haqq memperlihatkan Rahmat⁠-⁠Nya yang sempurna serta Keindahan Sifat Rahîm⁠-⁠Nya.

Pertanyaan Keempat:

Keberhasilan yang diperoleh, kekuatan yang diperlihatkan, serta kemenangan orang-orang yang sesat atas orang-orang yang mendapat hidayah menunjukkan bahwa mereka bersandar pada suatu kekuatan serta hakikat. Jadi, apakah terdapat kelemahan pada orang-orang yang mendapat hidayah atau suatu hakikat pada orang-orang yang sesat?

Jawaban:

Hâşâ! Tidak ada hakikat pada mereka dan tidak ada kelemahan pada orang-orang yang berada pada kebenaran. Namun, sayangnya, sebagian orang awam yang berpandangan terbatas serta tidak menimbang dengan akal menjadi ragu dan waswas; akidah mereka rusak.

Sebab, Mereka Berkata:

"Jika pada orang-orang yang berada pada kebenaran terdapat kebenaran serta hakikat sepenuhnya, seharusnya tidak ada kekalahan dan kehinaan sebesar ini. Sebab, hakikat kuat. Menurut kaidah dasar

ﺍَﻟْﺤَﻖُّ ﻳَﻌْﻠُﻮ وَلَا ﻳُﻌْﻠٰﻰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ,

kekuatan berada pada kebenaran. Jika orang-orang yang sesat, yang menang menghadapi orang-orang yang berada pada kebenaran itu, tidak mempunyai kekuatan hakiki serta titik sandaran, seharusnya tidak ada kemenangan dan keberhasilan sebesar ini?"

Jawaban:

Sebagaimana melalui isyarat-isyarat sebelumnya telah dibuktikan dengan pasti bahwa kekalahan orang-orang yang berada pada kebenaran bukan karena mereka lemah atau tidak memiliki hakikat, melalui isyarat-isyarat itu juga telah dibuktikan dengan pasti bahwa kemenangan orang-orang yang sesat tidak berasal dari kekuatan, kemampuan, serta diperolehnya titik sandaran. Karena itu, jawaban pertanyaan ini ialah seluruh isyarat sebelumnya. Di sini kita hanya akan menunjuk tipu daya serta sebagian senjata yang mereka gunakan. Sebagai berikut:

Aku sendiri telah berulang kali menyaksikan bahwa sepuluh persen orang yang merusak mengalahkan sembilan puluh persen orang saleh. Dengan heran aku memperhatikannya, lalu melalui penelitian memahami dengan pasti bahwa kemenangan itu tidak berasal dari kekuatan serta kudrat, melainkan dari perbuatan merusak, sikap hina, menghancurkan, memanfaatkan beda pendapat orang-orang yang berada pada kebenaran, menanamkan beda pendapat di antara mereka, memegang sisi lemah serta menanamkan pengaruh, membangkitkan perasaan nafsu dan kepentingan pribadi, memanfaatkan potensi buruk yang seperti mineral berbahaya dalam hakikat manusia, membelai sikap Fir'aun nafsu secara riya atas nama kemasyhuran serta kehormatan, dan ketakutan setiap orang terhadap kerusakan mereka yang tanpa hati nurani. Melalui tipu daya setan seperti itu, untuk sementara mereka mengalahkan orang-orang yang berada pada kebenaran.

Namun, melalui rahasia

ﻭَﺍﻟْﻌَﺎﻗِﺒَﺔُ ﻟِﻠْﻤُﺘَّﻘ۪ﻴﻦَ

serta prinsip

ﺍَﻟْﺤَﻖُّ ﻳَﻌْﻠُﻮ وَلَا ﻳُﻌْﻠٰﻰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ,

kemenangan sementara mereka itu tidak penting bagi mereka dari segi manfaat; ia menjadi sebab mereka memperoleh neraka bagi diri sendiri serta surga bagi orang-orang yang berada pada kebenaran.

Karena dalam kesesatan orang-orang yang tidak mampu tampak mampu serta orang-orang yang tidak penting menjadi terkenal, manusia yang memamerkan diri, memuja kemasyhuran, serta riya mengambil sikap menentang orang-orang yang berada pada kebenaran. Dengan sedikit hal mereka ingin memperlihatkan kemampuannya dan memperoleh kedudukan melalui menakut-nakuti serta merugikan, agar mereka tampak dan perhatian tertarik kepada mereka. Kerusakan yang mereka sebabkan, melalui meninggalkan serta menganggur, bukan melalui kemampuan serta kudrat, ingin mereka nisbatkan kepada diri sendiri agar dibicarakan. Sebagaimana salah seorang yang tergila-gila pada kemasyhuran seperti ini mengotori tempat salat agar semua orang membicarakannya. Bahkan, ketika ia dibicarakan dengan laknat pun, dorongan memuja kemasyhuran membuat kemasyhuran terlaknat itu tampak menyenangkan baginya; kisah ini telah menjadi peribahasa.

Wahai manusia malang yang diciptakan bagi alam yang kekal tetapi tergila-gila pada alam fana! Perhatikan serta dengarkan rahasia ayat

ﻓَﻤَﺎ ﺑَﻜَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢُ ﺍﻟﺴَّﻤَٓﺎﺀُ ﻭَ الْاَرْضُ!

Lihatlah apa yang dikatakannya. Melalui maknanya yang jelas, ia menyatakan, "Ketika orang-orang yang sesat mati, langit serta bumi yang berhubungan dengan manusia tidak menangis di atas jenazah mereka; yakni, langit serta bumi senang atas kematian mereka."

Melalui makna isyaratnya, ia mengungkapkan, "Ketika orang-orang yang mendapat hidayah mati, langit serta bumi menangis di atas jenazah mereka dan tidak menginginkan perpisahan mereka." Sebab, seluruh alam berhubungan dengan ahli iman dan senang kepadanya. Karena melalui iman mereka mengetahui Khâliq alam, mereka menghargai nilai alam serta menghormati dan mencintainya. Mereka tidak menghina serta memusuhinya secara tersirat seperti orang-orang yang sesat.

Wahai manusia, berpikirlah! Bagaimanapun, engkau akan mati. Jika mengikuti nafsu serta setan, tetangga-tetanggamu, bahkan kerabatmu, akan gembira karena selamat dari kejahatanmu. Jika mengucapkan

ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟ۪ﻴﻢِٔ

serta mengikuti Al-Qur'an dan Kekasih ﷺ dari Ar-Rahmân, saat itu langit, bumi, serta segala yang berwujud, menurut derajat masing-masing dan sesuai derajatmu, berduka serta menangis secara maknawi atas perpisahanmu. Melalui duka yang luhur serta iringan jenazah yang megah, mereka mengisyaratkan adanya sambutan indah bagimu sesuai derajatmu dalam alam yang kekal, yang kaumasuki melalui pintu kubur.

ISYARAT KETIGA BELAS

Terdiri atas tiga pokok.

Pokok Pertama:

Salah satu tipu daya setan yang paling besar ialah menipu manusia yang berhati sempit, berakal pendek, serta berpikiran terbatas melalui keagungan hakikat-hakikat iman. Ia berkata, "Dikatakan bahwa satu Zat menggerakkan serta mengatur semua zarah, planet, bintang, dan segala yang berwujud lainnya dengan seluruh keadaannya dalam Pengaturan Rububiyah⁠-⁠Nya. Bagaimana persoalan yang begitu besar, menakjubkan, serta tidak berbatas ini dapat dipercayai? Bagaimana ia dapat bersemayam dalam hati? Bagaimana pikiran dapat menerimanya?" Dari segi manusia tidak berdaya, ia membangkitkan rasa mengingkari.

Jawaban:

Rahasia yang membungkam tipu daya setan ini ialah "Allahu ekber". Jawaban hakikinya juga "Allahu ekber". Ya, pengulangan "Allahu ekber" yang sangat banyak dalam syiar-syiar Islam bertujuan melenyapkan tipu daya ini. Sebab, kekuatan manusia yang tidak berdaya, kudratnya yang lemah, serta pikirannya yang sempit melihat dan membenarkan hakikat-hakikat yang begitu besar serta tidak berbatas melalui cahaya "Allahu ekber"; melalui kekuatan "Allahu ekber" ia membawa hakikat-hakikat tersebut serta menempatkannya dalam lingkup "Allahu ekber". Ia berkata kepada hatinya yang terkena waswas: Dengan melihat langsung, tampak Pengaturan serta Pengelolaan alam ini yang amat teratur. Ada dua jalan dalam hal ini:

Jalan Pertama:

Mungkin, tetapi sangat besar serta luar biasa. Memang, karya luar biasa seperti ini terjadi melalui seni luar biasa serta jalan yang sangat menakjubkan. Jalan itu ialah melalui suatu Zat yang Wujud⁠-⁠Nya memiliki saksi sebanyak segala yang berwujud, bahkan sebanyak zarah, yakni melalui Rububiyah, Kehendak, serta Kudrat Zat Yang Ahad dan Shamad tersebut.

Jalan Kedua:

Jalan syirik serta kufur, yang tidak mempunyai segi kemungkinan apa pun, begitu sukar hingga pada derajat mustahil, serta sama sekali tidak masuk akal. Sebab, sebagaimana dibuktikan dengan amat pasti dalam banyak risalah seperti Surat Kedua Puluh serta Kalimat Kedua Puluh Dua, saat itu setiap yang berwujud dalam alam, bahkan setiap zarahnya, mesti memiliki keilahian mutlak, ilmu yang meliputi segala sesuatu, serta kudrat yang tidak berhingga, agar Ukiran Seni yang sempurna dan indah, dengan tatanan serta keteraturan pada derajat tertinggi, keseimbangan yang sangat peka, serta perbedaan khusus yang tampak dengan melihat langsung pada segala yang berwujud, dapat terwujud.

KALIMAT-KALIMAT (SÖZLER)

Jalan Kedua:

Jalan syirik serta kufur, yang tidak mempunyai segi kemungkinan apa pun, begitu sukar hingga pada derajat mustahil, serta sama sekali tidak masuk akal. Sebab, sebagaimana dibuktikan dengan amat pasti dalam banyak risalah seperti Surat Kedua Puluh serta Kalimat Kedua Puluh Dua, saat itu setiap yang berwujud dalam alam, bahkan setiap zarahnya, mesti memiliki keilahian mutlak, ilmu yang meliputi segala sesuatu, serta kudrat yang tidak berhingga, agar Ukiran Seni yang sempurna dan indah, dengan tatanan serta keteraturan pada derajat tertinggi, keseimbangan yang sangat peka, serta perbedaan khusus yang tampak dengan melihat langsung pada segala yang berwujud, dapat terwujud.

Kesimpulannya,

jika tidak ada Rububiyah yang Agung serta Penuh Kebesaran, yang sepenuhnya layak dan tepat pada tempatnya, saat itu perlu ditempuh suatu jalan yang dari segala segi tidak masuk akal serta mustahil. Bahkan setan pun tidak dapat mengusulkan masuk ke dalam hal mustahil serta tidak mungkin dengan melarikan diri dari Keagungan yang layak dan perlu.

Pokok Kedua:

Salah satu tipu daya setan yang penting ialah membuat manusia tidak mengakui kesalahannya, agar jalan istigfar serta memohon perlindungan tertutup. Ia juga membangkitkan ananiyah (keakuan) nafsu manusia agar nafsu membela diri seperti pengacara, bahkan seolah-olah menyucikan diri dari kesalahan-kesalahan.

Ya, nafsu yang mendengarkan setan tidak ingin melihat kesalahannya; jika melihat pun, ia membuatnya ditakwilkan dengan seratus takwil. Melalui rahasia

ﻭَ ﻋَﻴْﻦُ ﺍﻟﺮِّﺿَﺎ ﻋَﻦْ ﻛُﻞِّ ﻋَﻴْﺐٍ ﻛَﻠ۪ﻴﻠَﺔٌ,

karena memandang nafsunya dengan rasa puas, ia tidak melihat aibnya. Karena tidak melihat aibnya, ia tidak mengakui, tidak beristigfar, serta tidak memohon perlindungan; ia menjadi permainan setan. Bahkan seorang nabi yang agung seperti Yusuf alaihissalam berkata

ﻭَﻣَٓﺎ ﺍُﺑَﺮِّﺉُ ﻧَﻔْﺴ۪ٓﻰ ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻨَّﻔْﺲَ لَاَمَّارَةٌ ﺑِﺎﻟﺴُّٓﻮﺀِ اِلَّا ﻣَﺎ ﺭَﺣِﻢَ ﺭَﺑّ۪ﻰ;

bagaimana nafsu dapat dipercaya?

Orang yang menuduh nafsunya melihat kesalahannya. Orang yang mengakui kesalahannya beristigfar. Orang yang beristigfar memohon perlindungan. Orang yang memohon perlindungan selamat dari kejahatan setan. Tidak melihat kesalahan ialah kesalahan yang lebih besar daripada kesalahan itu sendiri. Tidak mengakui kesalahan ialah kekurangan besar. Jika ia melihat kesalahannya, kesalahan itu berhenti menjadi kesalahan; jika mengakuinya, ia layak dimaafkan.

Pokok Ketiga:

Suatu tipu daya setan yang merusak hidup bermasyarakat manusia ialah menutupi seluruh kebaikan seorang mukmin melalui satu keburukannya saja. Orang-orang tidak adil yang mendengarkan tipu daya setan ini memusuhi mukmin. Padahal, ketika pada kebangkitan Allah Al-Haqq menimbang amal orang-orang yang dibebani kewajiban dalam Timbangan⁠-⁠Nya Yang Terbesar dengan Keadilan Mutlak, Dia menetapkan berdasarkan apakah kebaikan mengungguli keburukan atau kalah darinya. Selain itu, karena penyebab keburukan banyak dan terjadinya mudah, terkadang melalui satu kebaikan saja Dia menutupi banyak keburukannya. Jadi, di dunia ini perlu bertindak menurut Keadilan Allah itu. Jika kebaikan seseorang melebihi keburukannya dari segi jumlah atau mutu, orang tersebut layak dicintai serta dihormati. Bahkan, melalui satu kebaikan berharga, banyak keburukannya perlu dipandang dengan maaf.

Padahal, melalui dorongan zalim dalam fitrahnya serta bisikan setan, karena satu keburukan saja manusia melupakan seratus kebaikan seseorang, memusuhi saudara mukminnya, serta jatuh dalam dosa. Sebagaimana jika satu sayap lalat diletakkan di atas mata, ia menutupi gunung dan membuatnya tidak terlihat, demikian pula melalui dorongan maksud buruk, manusia menutupi serta melupakan kebaikan sebesar gunung dengan suatu keburukan sebesar sayap lalat; ia memusuhi saudara mukminnya serta menjadi alat kerusakan dalam hidup bermasyarakat manusia.

Melalui tipu daya lain yang menyerupai tipu daya setan ini, ia merusak pikiran manusia yang sehat, menghancurkan penilaian akal yang sehat terhadap hakikat-hakikat iman, serta mengganggu lurusnya pikiran. Sebagai berikut:

Ia ingin mematahkan ketetapan ratusan dalil yang membuktikan suatu hakikat iman melalui satu tanda yang menunjukkan pengingkarannya. Padahal, terdapat kaidah yang telah ditetapkan, "Satu yang membuktikan lebih unggul daripada banyak yang meniadakan." Kesaksian seorang saksi yang membuktikan suatu pernyataan lebih kuat daripada seratus orang yang meniadakannya. Lihatlah hakikat ini melalui perumpamaan berikut:

Suatu istana mempunyai ratusan pintu tertutup. Dengan terbukanya satu pintu saja, orang dapat masuk ke istana itu dan pintu-pintu lain juga terbuka. Jika semua pintu terbuka dan satu-dua pintu tertutup, tidak dapat dikatakan bahwa orang tidak dapat masuk ke istana tersebut.

Hakikat-hakikat iman ialah istana itu. Setiap dalil ialah kunci; ia membuktikan serta membuka pintu. Karena satu pintu tetap tertutup, hakikat-hakikat iman tersebut tidak dapat ditinggalkan serta tidak dapat diingkari. Adapun setan memperlihatkan suatu pintu yang tetap tertutup karena beberapa sebab, melalui lalai atau tidak mengetahui, dan membuat semua dalil yang membuktikan tidak lagi diperhatikan. Ia berkata, "Istana ini tidak dapat dimasuki; bahkan ia bukan istana dan tidak ada sesuatu pun di dalamnya," lalu menipu.

Wahai manusia malang yang terperangkap tipu daya setan! Jika engkau menginginkan hidup beragama, hidup pribadi, serta hidup bermasyarakat yang selamat, dan menginginkan pikiran yang sehat, pandangan yang lurus, serta hati yang selamat, timbanglah perbuatan dan lintasan pikiranmu dengan timbangan ketetapan-ketetapan Al-Qur'an yang kukuh serta neraca sunah yang luhur. Selalu jadikan Al-Qur'an serta sunah yang luhur sebagai pembimbing; ucapkan

ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟ۪ﻴﻢِ

serta berlindunglah kepada Allah Al-Haqq.

Ketiga belas isyarat ini ialah tiga belas kunci. Dengan ketiga belas kunci itu, bukalah pintu pertahanan yang kuat serta benteng kukuh surah paling akhir dari Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya, yang merupakan uraian serta sumber

ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟ۪ﻴﻢِ,

yaitu surah

ﺍَﺳْﺘَﻌ۪ﻴﺬُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﻗُﻞْ ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺮَﺏِّ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ٭ ﻣَﻠِﻚِ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ٭ ﺍِﻟٰﻪِ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ٭ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﺍﻟْﻮَﺳْﻮَﺍﺱِ ﺍﻟْﺨَﻨَّﺎﺱِ ٭ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻳُﻮَﺳْﻮِﺱُ ﻓ۪ﻰ ﺻُﺪُﻭﺭِ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ٭ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺠِﻨَّﺔِ ﻭَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ.