Risalah Nur — Bahasa Indonesia

Lem'a Kedua Puluh

Risalah Ramadan, Hidup Hemat, dan Syukur · Bahasa Indonesia

Di bagian ini

Lem'a Kedua Puluh

PEMBAHASAN KEDUA

ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻫُﻮَ ﺍﻟﺮَّﺯَّﺍﻕُ ﺫُﻭ ﺍﻟْﻘُﻮَّﺓِ ﺍﻟْﻤَﺘ۪ﻴﻦُ ٭ ﻭَﻛَﺎَﻳِّﻦْ ﻣِﻦْ ﺩَٓﺍﺑَّﺔٍ لَا ﺗَﺤْﻤِﻞُ ﺭِﺯْﻗَﻬَﺎ ﺍَﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﺮْﺯُﻗُﻬَﺎ ﻭَﺍِﻳَّﺎﻛُﻢْ ﻭَ ﻫُﻮَ ﺍﻟﺴَّﻤ۪ﻴﻊُ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ

Wahai ahli iman! Sebelumnya, engkau telah memahami betapa merugikan permusuhan. Pahamilah pula bahwa keserakahan juga merupakan penyakit paling dahsyat yang merugikan kehidupan Islam sebesar permusuhan. Keserakahan adalah sebab kecewa, penyakit serta kehinaan, dan membawa orang terhalang serta sengsara. Ya, kehinaan serta kesengsaraan bangsa Yahudi yang menyerbu dunia dengan keserakahan melebihi setiap bangsa menjadi saksi pasti bagi ketentuan ini.

Ya, dalam alam makhluk hidup, keserakahan menunjukkan pengaruh buruknya dari lingkup paling luas sampai individu paling kecil. Adapun mencari rezeki dengan tawakal, sebaliknya, menjadi sarana ketenteraman serta menunjukkan pengaruh baiknya di setiap tempat.

Pohon berbuah serta tumbuhan, yang merupakan jenis makhluk hidup dan membutuhkan rezeki, tetap di tempatnya dengan tawakal serta kanaah dan tidak menunjukkan keserakahan. Karena itu, rezeki berlari datang kepada mereka. Mereka memberi makan keturunan jauh lebih banyak daripada hewan. Adapun hewan, karena berlari mengejar rezeki dengan keserakahan, hanya dapat memperoleh rezekinya dengan banyak kesulitan serta kekurangan.

Dalam lingkup hewan, anak-anak yang bertawakal melalui bahasa keadaan yang lemah serta tidak berdaya diberi rezeki yang sah, sempurna, serta lembut dari khazanah Rahmat. Adapun binatang buas yang menyerbu rezeki dengan keserakahan memperoleh rezeki tidak menyenangkan yang tidak sah serta dengan banyak kesulitan. Semua ini menunjukkan bahwa keserakahan menjadi sebab terhalang; tawakal serta kanaah menjadi sarana Rahmat.

Dalam lingkup manusia, bangsa Yahudi, yang melekat pada dunia dengan keserakahan melebihi setiap bangsa serta terikat kepada kehidupan dunia dengan cinta, memperoleh dengan amat banyak kesulitan kekayaan riba yang tidak sah, yang sedikit manfaatnya bagi mereka dan hanya mereka simpan sebagai penjaga harta. Tamparan kehinaan serta kesengsaraan, pembunuhan serta pengkhianatan yang mereka terima dari seluruh bangsa menunjukkan bahwa keserakahan adalah sumber kehinaan dan kerugian.

Ada begitu banyak peristiwa bahwa manusia rakus senantiasa mengalami kerugian sehingga

ﺍَﻟْﺤَﺮ۪ﻳﺺُ ﺧَﺎﺋِﺐٌ ﺧَﺎﺳِﺮٌ

telah menjadi peribahasa dan diakui sebagai hakikat umum dalam pandangan semua orang. Karena demikian, jika engkau amat mencintai harta, carilah harta dengan kanaah, bukan keserakahan, agar harta datang banyak.

Orang yang berkanaah serta orang rakus seperti dua orang yang masuk ke ruang tamu seorang tokoh besar. Yang satu berkata dalam hatinya, "Cukup bagiku jika ia menerimaku saja dan aku selamat dari dingin di luar. Sekalipun diberi kursi paling bawah, itu karunia." Orang kedua berkata dengan sombong, seakan-akan ia mempunyai hak serta setiap orang harus menghormatinya, "Ia harus memberiku kursi paling atas." Ia masuk dengan keserakahan itu, mengarahkan mata kepada kedudukan tinggi, serta ingin pergi ke sana. Namun, pemilik ruang tamu menyuruhnya kembali lalu mendudukkannya di bawah. Padahal, ia seharusnya berterima kasih; sebagai gantinya, ia marah dalam hati. Ia tidak berterima kasih, justru mengkritik pemilik rumah. Pemilik rumah pun menganggapnya memberatkan. Orang pertama masuk dengan rendah hati dan ingin duduk di kursi paling bawah. Kanaahnya menyenangkan pemilik ruang tamu. Ia berkata, "Silakan duduk di kursi yang lebih atas." Orang itu pun semakin banyak berterima kasih dan rasa puasnya semakin besar.

Dunia adalah ruang tamu Ar-Rahmân. Muka bumi adalah hidangan Rahmat. Derajat rezeki serta tingkatan nikmat seperti kursi-kursi.

Dalam pekerjaan paling kecil pun setiap orang dapat merasakan pengaruh buruk keinginan berlebihan.

Misalnya, ketika dua pengemis meminta sesuatu, setiap orang merasakan dalam hatinya bahwa ia keberatan terhadap pengemis yang mendesak dengan rakus lalu tidak memberinya, tetapi mengasihani pengemis lain yang tenang lalu memberinya.

Misalnya pula, pada malam hari ketika engkau tidak dapat tidur dan ingin tidur, jika engkau tidak terlalu memikirkannya, tidur dapat datang. Jika engkau mendesak ingin tidur dan berkata, "Aduh, aku harus tidur, aku harus tidur," engkau justru sepenuhnya mengusir tidurmu.

Misalnya pula, engkau menunggu seseorang dengan keinginan berlebihan demi suatu hasil penting, berkata, "Aduh, ia belum datang, ia belum datang." Akhirnya, keinginan berlebihan menghabiskan kesabaranmu, lalu engkau bangkit dan pergi. Satu menit kemudian orang itu datang, tetapi hasil penting yang engkau tunggu gagal.

Rahasia peristiwa-peristiwa ini ialah: Sebagaimana terwujudnya roti bergantung pada urutan ladang, tempat merontokkan gandum, penggilingan, serta tungku, dalam urutan segala sesuatu terdapat langkah perlahan yang penuh hikmah. Karena tidak bergerak perlahan akibat keinginan berlebihan, orang tidak memperhatikan tangga-tangga rohani dalam benda-benda yang berurutan itu; ia melompat lalu jatuh, atau meninggalkan satu anak tangga sehingga tidak dapat mencapai tujuan.

Wahai saudara-saudara yang bingung karena sulit mencari nafkah serta mabuk karena rakus terhadap dunia! Karena keserakahan merupakan hal yang begitu merugikan dan membawa bencana, bagaimana demi keserakahan kalian melakukan setiap kehinaan, mengambil setiap harta tanpa membedakan haram serta halal, dan mengorbankan banyak hal yang diperlukan kehidupan akhirat? Bahkan, bagaimana demi keserakahan kalian meninggalkan zakat, rukun penting di antara rukun Islam? Padahal, zakat menjadi sebab berkah serta penolak bencana bagi setiap orang. Harta sebesar zakat pasti akan keluar dari tangan orang yang tidak membayar zakat, baik ia berikan ke tempat-tempat yang tidak diperlukan maupun diambil oleh musibah yang datang.

Dalam suatu mimpi khayali yang mengandung hakikat, mimpi menakjubkan pada tahun kelima Perang Dunia Pertama, aku ditanya:

"Apakah sebab lapar, kerugian harta, serta kesulitan jasmani yang menimpa kaum Muslim ini?"

Dalam mimpi aku berkata:

"Allah meminta dari kita sepersepuluh dari sebagian harta [7] atau satu per empat puluh dari sebagian harta [8] Dia meminta satu dari harta yang diberikan⁠-⁠Nya sendiri, agar kita memperoleh doa orang miskin serta menghalangi dendam dan iri hati mereka. Demi keserakahan, kita bersikap rakus serta tidak memberikannya. Allah mengambil zakat yang menumpuk itu sebanyak tiga puluh dari empat puluh serta delapan dari sepuluh.

Setiap tahun Dia juga meminta dari kita lapar dengan tujuh puluh hikmah hanya selama satu bulan. Kita mengasihani diri kita dan tidak menanggung lapar yang sementara serta nikmat itu. Sebagai hukuman, Allah memaksa kita menjalani sejenis puasa yang membawa bencana dari tujuh puluh segi selama lima tahun.

Dalam dua puluh empat jam, Dia juga meminta dari kita hanya satu jam sejenis latihan dari Rabb yang menyenangkan, luhur, bercahaya, serta bermanfaat. Kita malas dan tidak menjalankan salat serta doa itu. Kita mencampur satu jam itu dengan jam-jam lainnya lalu menyia-nyiakannya. Sebagai penebusnya, Allah membuat kita menjalankan sejenis salat melalui latihan, pengarahan, serta berlari selama lima tahun." Demikian aku berkata. Kemudian aku terbangun, memikirkan, serta memahami bahwa dalam mimpi khayali itu terdapat hakikat amat penting.

Sebagaimana telah diteguhkan serta dijelaskan dalam pembahasan perbandingan peradaban dengan ketentuan Al-Qur'an pada Kalimat Kedua Puluh Lima, sumber seluruh kerusakan akhlak serta seluruh kekacauan dalam kehidupan bersama manusia ialah dua perkataan:

Pertama: "Setelah aku kenyang, apa peduliku jika orang lain mati kelaparan?"

Kedua: "Engkau bekerja, aku makan."

Yang meneruskan kedua perkataan itu ialah berlangsungnya riba serta ditinggalkannya zakat.

Satu-satunya obat bagi kedua penyakit dahsyat kehidupan bersama ini ialah zakat diwajibkan serta riba diharamkan, dengan menjalankan zakat sebagai kaidah umum.

Zakat merupakan rukun amat penting bagi kebahagiaan hidup bukan hanya individu serta kelompok tertentu, tetapi seluruh umat manusia; bahkan tiang amat penting agar kehidupan manusia terus berlangsung. Sebab, pada manusia ada dua golongan: kalangan atas serta orang awam. Zakatlah yang akan menjamin kasih dan kebaikan dari kalangan atas kepada orang awam, serta hormat dan patuh dari orang awam kepada kalangan atas. Jika tidak, kezaliman serta penindasan turun dari atas ke kepala orang awam, dan dendam serta pemberontakan muncul dari orang awam terhadap orang kaya. Kedua golongan manusia terus berada dalam perjuangan rohani serta kekacauan pertikaian. Lama-kelamaan mereka mulai bergulat dalam bentuk perjuangan tenaga kerja dan modal, seperti di Rusia.

Wahai orang-orang yang bermurah hati serta mempunyai hati nurani, wahai orang-orang dermawan serta yang berbuat baik!

Jika pemberian tidak atas nama zakat, ada tiga kerugiannya. Kadang ia juga sia-sia. Karena engkau tidak memberi atas nama Allah, secara makna engkau menuntut rasa berutang budi serta membiarkan orang miskin yang malang tertawan dalam rasa berutang budi. Engkau juga terhalang dari doanya yang dikabulkan. Selain itu, meskipun sebenarnya engkau adalah petugas pembagi untuk memberikan harta Allah kepada hamba-hamba⁠-⁠Nya, engkau menganggap dirimu sebagai pemilik harta lalu tidak mensyukuri nikmat.

Jika engkau memberi atas nama zakat, karena memberi atas nama Allah, engkau memperoleh pahala serta menunjukkan syukur atas nikmat. Orang yang membutuhkan itu pun tidak terpaksa menjilatmu, sehingga harga dirinya tidak patah dan doanya bagimu dikabulkan.

Ya, betapa jauhnya perbedaan antara memberi sedekah sunah serta pemberian sebesar zakat, bahkan lebih banyak, atau memberikannya melalui cara-cara lain lalu memperoleh kerugian seperti berbuat ria, mencari kemasyhuran, menuntut rasa berutang budi, serta merendahkan; dan melakukan kebaikan-kebaikan itu atas nama zakat, lalu menunaikan kewajiban sekaligus memperoleh pahala, ikhlas, serta doa yang dikabulkan!

ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ لَا ﻋِﻠْﻢَ ﻟَﻨَٓﺎ اِلَّا ﻣَﺎ ﻋَﻠَّﻤْﺘَﻨَٓﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ ﺍﻟْﺤَﻜ۪ﻴﻢُ ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻗَﺎﻝَ ﴾ﺍَﻟْﻤُﺆْﻣِﻦُ ﻟِﻠْﻤُﺆْﻣِﻦِ ﻛَﺎﻟْﺒُﻨْﻴَﺎﻥِ ﺍﻟْﻤَﺮْﺻُﻮﺹِ ﻳَﺸُﺪُّ ﺑَﻌْﻀُﻪُ ﺑَﻌْﻀًﺎ﴿ ﻭَ ﻗَﺎﻝَ ﴾ﺍَﻟْﻘَﻨَﺎﻋَﺔُ ﻛَﻨْﺰٌ لَا ﻳَﻔْﻨٰﻰ﴿ ﻭَﻋَﻠٰﻰ ﺍٰﻟِﻪ۪ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪ۪ ﺍَﺟْﻤَﻌ۪ﻴﻦَ ﺍٰﻣ۪ﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّٰﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤ۪ﻴﻦَ

PENUTUP

Tentang gibah

[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — El-hüccetü'z-zehra'nın İkinci Makamı'ndan]

وَالْاٰجَالُ ﺍﻟْﻤُﻌَﻴَّﻨَﺔُ وَالْاَرْزَاقُ ﺍﻟْﻤُﻘَﻨَّﻨَﺔُ.

Yakni, ajal dan rezeki, yang demi Hikmah penting dalam pandangan lahiriah disangka kabur serta tidak tertentu, berada di bawah tirai kekaburan: Dalam daftar Qada serta Takdir azali, pada halaman ketentuan hidup, ajal setiap makhluk hidup ditakdirkan serta ditentukan; ia tidak maju atau mundur. Terdapat dalil tanpa batas bahwa rezeki setiap makhluk berjiwa juga ditentukan serta dikhususkan, dan ditulis pada lembaran Qada serta Takdir.

Misalnya, matinya pohon besar serta ditinggalkannya biji, yang merupakan suatu jenis ruhnya, demi menjalankan tugas di tempatnya, terjadi melalui hukum penuh Hikmah Sang Alîm Yang Hafîzh. Susu yang merupakan rezeki anak datang dari payudara, keluar dari antara darah serta kotoran, dan mengalir ke mulutnya dengan murni serta bersih tanpa terkotori. Hal ini pasti menolak kemungkinan kebetulan dan memperlihatkan dengan amat pasti bahwa ia terjadi melalui Prinsip Ar-Razzâq Yang Alîm serta Rahîm yang penuh Belas Kasih. Hendaklah seluruh makhluk hidup serta berjiwa dibandingkan dengan kedua contoh khusus ini.

Jadi, secara hakikat, ajal ditentukan serta ditakdirkan, dan rezeki juga dicatat dalam daftar ketentuan dengan suatu penentuan bagi setiap orang. Namun, demi Hikmah yang amat penting, ajal serta rezeki berada di balik tirai gaib, tampak kabur dan tidak tertentu, dan secara lahiriah seakan-akan bergantung pada kebetulan.

Seandainya ajal diketahui dengan jelas seperti terbenamnya matahari, separuh umur akan terbuang dalam kelalaian mutlak serta tanpa berusaha demi akhirat. Setelah separuh umur, setiap hari orang akan diliputi ketakutan mengerikan seperti melangkah satu kaki ke arah tiang gantungan kematian; musibah ajal akan meningkat seratus tingkat. Karena rahasia ini, melalui Belas Kasih, musibah-musibah yang menimpa, bahkan kiamat yang merupakan ajal dunia, dibiarkan di balik tirai gaib.

Adapun rezeki, setelah kehidupan, merupakan khazanah nikmat yang paling besar, sumber syukur serta pujian yang paling kaya, dan tambang ubudiyah, doa, serta permohonan yang paling menyeluruh. Karena itu, dalam bentuk lahiriah ia diperlihatkan seakan-akan kabur serta bergantung pada kebetulan, agar pintu berlindung ke Hadirat Ar-Razzâq Yang Mahamulia pada setiap waktu, memohon, merayu, serta meminta rezeki melalui syafaat pujian dan syukur tidak tertutup. Seandainya ia diketahui dengan jelas, hakikatnya akan berubah sepenuhnya. Pintu-pintu permohonan serta doa yang penuh syukur dan rasa berutang budi, bahkan ubudiyah yang penuh kerendahan diri, akan tertutup.

Dalil Kesembilan serta Kesepuluh:

[Terjemahan bagian ini tidak dapat dipetakan secara aman dari kitab induk — (Âyetü'l-Kübra'dan)]

yang disaksikan musafir dunia pada persinggahan ketiga, yaitu Tingkatan Ketiga Puluh Tiga:

Ialah "HAKIKAT RAHIMIYAH DAN RAZZAQIYAH". Yakni, di depan mata kita, oleh Sang Pemberi Yang Gaib, diberikan seluruh rezeki jasmani, yang diperlukan lambung, serta rezeki maknawi kepada semua makhluk hidup pada permukaan bumi, di dalamnya, di udaranya, serta di lautnya; khususnya yang berjiwa, terlebih yang tidak berdaya dan lemah, serta terutama anak-anaknya. Dengan penuh Kasih, ribuan okka makanan yang dibuat dari tanah kering dan sederhana, dari potongan kayu mati yang kering seperti tulang, terutama makanan yang paling lembut yang datang dari antara darah dan kotoran, serta makanan yang dibuat dari satu benih seberat satu dirham seperti tulang, diberikan tepat pada waktunya, secara teratur, tanpa melupakan satu pun atau keliru.

Ya, sebagaimana ayat

ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻫُﻮَ ﺍﻟﺮَّﺯَّﺍﻕُ ﺫُﻭ ﺍﻟْﻘُﻮَّﺓِ ﺍﻟْﻤَﺘ۪ﻴﻦُ

mengkhususkan serta membatasi pemberian makanan dan nafkah pada Allah, ayat

ﻭَﻣَﺎ ﻣِﻦْ ﺩَٓﺍﺑَّﺔٍ ﻓِﻰ الْاَرْضِ اِلَّا ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺭِﺯْﻗُﻬَﺎ ﻭَﻳَﻌْﻠَﻢُ ﻣُﺴْﺘَﻘَﺮَّﻫَﺎ ﻭَﻣُﺴْﺘَﻮْﺩَﻋَﻬَﺎ ﻛُﻞٌّ ﻓ۪ﻰ ﻛِﺘَﺎﺏٍ ﻣُﺒ۪ﻴﻦٍ

juga menempatkan rezeki semua manusia serta hewan di bawah Janji dan Jaminan Rabb. Ayat

ﻭَﻛَﺎَﻳِّﻦْ ﻣِﻦْ ﺩَٓﺍﺑَّﺔٍ لَا ﺗَﺤْﻤِﻞُ ﺭِﺯْﻗَﻬَﺎ ﺍَﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﺮْﺯُﻗُﻬَﺎ ﻭَﺍِﻳَّﺎﻛُﻢْ ﻭَ ﻫُﻮَ ﺍﻟﺴَّﻤ۪ﻴﻊُ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ

pun, dengan menjamin secara nyata nafkah makhluk yang lemah dan malang, yang tidak dapat menyediakan rezekinya sendiri, tidak berdaya, serta tidak memiliki kemampuan, memperlihatkan pemberian rezeki mereka dari tempat tak terduga, bahkan dari alam gaib, bahkan dari tiada. Misalnya, kepada hewan-hewan kecil di dasar laut dari tiada, kepada semua anak makhluk dari tempat tak terduga, dan kepada semua hewan setiap musim semi seakan-akan sepenuhnya dari alam gaib. Dengan demikian, ayat itu membuktikan serta menyatakan kepada manusia yang memuja sebab bahwa di balik tabir sebab-sebab, tetap Dialah Yang memberi. Demikian pula, banyak ayat Al-Qur'an serta kesaksian alam yang tak terhitung, semuanya memperlihatkan bahwa setiap makhluk hidup diberi makan oleh Rahimiyah satu Ar-Razzâq Dzul-Jalâl.

Ya, karena pohon-pohon yang meminta suatu rezeki tidak memiliki daya ataupun kemampuan memilih, rezeki mereka berlari datang ketika mereka tetap berada di tempatnya dengan tawakal. Nafkah anak-anak makhluk yang tidak berdaya mengalir ke mulut mereka dari pompa-pompa kecil yang menakjubkan. Ketika anak-anak itu memperoleh sedikit daya serta sedikit kemampuan memilih, susu terputus. Terlebih, kasih sayang ibu-ibu diberikan sebagai penolong kepada anak-anak manusia. Semua ini membuktikan dengan jelas bahwa rezeki halal tidak datang sebanding dengan daya dan kemampuan memilih, melainkan sesuai kelemahan serta keadaan tak berdaya yang menumbuhkan tawakal.

Daya, kemampuan memilih, serta kecerdasan yang mendorong ketamakan, yang sering menjadi sebab kerugian, membuat sebagian sastrawan besar sampai seperti pengemis. Sebaliknya, sikap tidak berdaya yang menyerupai tawakal pada orang-orang yang tidak cerdas, kasar, serta sangat awam, membawa mereka kepada kekayaan. Hal ini, serta dijadikannya

ﻛَﻢْ ﻋَﺎﻟِﻢٍ ﻋَﺎﻟِﻢٍ ﺍَﻋْﻴَﺖْ ﻣَﺬَﺍﻫِﺒُﻪُ ﻭَ ﺟَﺎﻫِﻞٍ ﺟَﺎﻫِﻞٍ ﺗَﻠْﻘَﺎﻩُ ﻣَﺮْﺯُﻭﻗًﺎ

sebagai peribahasa, membuktikan bahwa rezeki halal tidak diperoleh atau ditemukan dengan kekuatan daya serta kemampuan memilih. Ia diberikan oleh Rahmat yang menerima kerja serta usaha seseorang, dan dianugerahkan oleh Kasih yang mengasihani kebutuhannya. Namun, rezeki ada dua:

Pertama: Rezeki sejati dan fitri untuk hidup, yang berada di bawah Jaminan Rabb. Bahkan, rezeki itu begitu teratur, sehingga rezeki fitri yang disimpan dalam tubuh berupa lemak dan sebagainya membuat seseorang tetap hidup, sekurang-kurangnya lebih dari dua puluh hari tanpa makan sesuatu. Jadi, mereka yang tampak wafat karena kelaparan sebelum dua puluh hingga tiga puluh hari, dan sebelum rezeki fitri yang tersimpan dalam tubuh habis, wafat karena penyakit yang timbul dari kebiasaan buruk serta ditinggalkannya kebiasaan, bukan karena tidak mendapat rezeki.

Jenis rezeki kedua: Rezeki kiasan dan buatan yang, melalui kebiasaan, pemborosan, serta penyalahgunaan, menjadi candu dan dianggap sebagai kebutuhan yang mendesak. Jenis ini berada di luar Jaminan Rabb, tetapi bergantung pada anugerah⁠-⁠Nya. Terkadang Dia memberikannya, terkadang tidak.

Dalam rezeki kedua ini, orang yang berbahagia ialah orang yang menerima anugerah itu dengan penuh syukur dan terima kasih, melalui hidup hemat serta kanaah yang menjadi sarana kebahagiaan dan kenikmatan. Ia memandang usaha halal sebagai suatu ibadah serta doa melalui perbuatan untuk memperoleh rezeki, lalu menjalani hidupnya dengan bahagia.

Orang yang malang ialah orang yang, dengan pemborosan dan ketamakan yang menjadi sebab kemalangan, kerugian, serta kepedihan, meninggalkan usaha halal dan mengetuk setiap pintu. Ia menjalani hidupnya dengan malas, zalim, dan penuh keluhan; bahkan, menghancurkan hidupnya.

Sebagaimana lambung meminta rezeki, latifah serta indra manusia, seperti hati, ruh, akal, mata, telinga, dan mulut, juga meminta rezekinya kepada Ar-Razzâq Yang Rahîm dan menerimanya dengan syukur. Dari khazanah Rahmat, setiap daya itu dianugerahi rezeki yang berbeda, sesuai baginya, serta membuatnya puas dan menikmati. Bahkan, untuk memberi mereka rezeki yang lebih luas, Ar-Razzâq Yang Rahîm telah menciptakan setiap latifah, seperti mata, telinga, hati, khayal, serta akal, sebagai kunci khazanah Rahmat⁠-⁠Nya.

Misalnya, sebagaimana mata merupakan kunci khazanah permata berharga, seperti keindahan serta keelokan pada wajah alam semesta, masing-masing daya lainnya pun menjadi kunci suatu alam dan memperoleh manfaat melalui iman. Kami kembali kepada pokok pembicaraan.

Wahai manusia malang yang boros dan tidak hemat, zalim dan tidak adil, kotor dan tidak bersih! Karena tidak menjalankan sikap hemat, kebersihan, dan keadilan yang menjadi kaidah gerak seluruh alam semesta dan semua makhluk, dengan menentang seluruh makhluk engkau secara rohani mendapat kebencian dan kemarahan mereka. Kepada apa engkau bersandar sehingga membuat seluruh makhluk marah dengan kezaliman, sikap tanpa keseimbangan, pemborosan, dan keadaan kotormu?

Ya, Hikmah menyeluruh alam semesta, yang merupakan manifestasi terbesar Nama Hakîm, berjalan berdasarkan sikap hemat dan tidak boros; ia memerintahkan sikap hemat.

Keadilan sempurna dalam alam semesta, yang datang dari manifestasi terbesar Nama ‘Adl, mengatur keseimbangan seluruh benda dan juga memerintahkan keadilan kepada manusia. Dalam Surah Ar-Rahman, disebutnya kata “mizan” empat kali dalam ayat

[Bagian ini tidak terdapat dalam empat kitab induk — (Üstadımız Bedîüzzaman Said Nursî Hazretlerinin iktisad, kanaat, israf] (9 paragraf)

Şükür Risalesi (Risalah Syukur)

ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﻭَ ﺍِﻥْ ﻣِﻦْ ﺷَﻰْﺀٍ اِلَّا ﻳُﺴَﺒِّﺢُ ﺑِﺤَﻤْﺪِﻩ۪

Al-Qur'an yang bermukjizat dalam penjelasannya, dengan berulang kali melalui ayat-ayat seperti

اَفَلَا ﻳَﺸْﻜُﺮُﻭﻥَ ٭ اَفَلَا ﻳَﺸْﻜُﺮُﻭﻥَ ٭ ﻭَﺳَﻨَﺠْﺰِﻯ ﺍﻟﺸَّﺎﻛِﺮ۪ﻳﻦَ ٭ ﻟَﺌِﻦْ ﺷَﻜَﺮْﺗُﻢْ لَاَز۪يدَنَّكُمْ ٭ ﺑَﻞِ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻓَﺎﻋْﺒُﺪْ ﻭَ ﻛُﻦْ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﺎﻛِﺮ۪ﻳﻦَ,

menunjukkan bahwa pekerjaan terpenting yang Sang Khâliq Yang Rahmân kehendaki dari hamba-hamba⁠-⁠Nya ialah syukur. Dalam Al-Furqan Al-Hakîm, Dia menyeru kepada syukur dengan perhatian amat besar. Dia menunjukkan tidak bersyukur sebagai mendustakan serta mengingkari nikmat, dan melalui Firman

ﻓَﺒِﺎَﻯِّ اٰلَٓاءِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ

mengancam dengan ayat ini tiga puluh satu kali dalam Surah Ar-Rahman dengan cara keras serta dahsyat. Dia menunjukkan bahwa tidak bersyukur merupakan dusta serta pengingkaran.

Ya, sebagaimana Al-Qur'an Al-Hakîm menunjukkan syukur sebagai hasil penciptaan, alam semesta ini, Al-Qur'an besar, juga menunjukkan bahwa hasil terpenting penciptaan alam ialah syukur.

Sebab, jika alam semesta diperhatikan, terlihat bahwa susunannya dalam bentuk yang akan menghasilkan syukur: Setiap sesuatu pada suatu kadar memandang syukur serta mengarah kepadanya. Seakan-akan buah terpenting pohon penciptaan ini ialah syukur. Hasil tertinggi pabrik alam semesta ini pun syukur.

Sebab, dalam penciptaan alam kita melihat makhluk-makhluk alam disusun dalam bentuk lingkaran, dan kehidupan diciptakan sebagai titik pusat di dalamnya. Seluruh makhluk mengarah kepada kehidupan, melayaninya, serta menyediakan kebutuhan-kebutuhannya. Jadi, Zat yang menciptakan alam semesta memilih kehidupan itu darinya.

Kemudian kita melihat alam-alam makhluk hidup diciptakan dalam bentuk lingkaran dan manusia ditempatkan pada titik pusat. Seakan-akan tujuan-tujuan yang dimaksud dari makhluk hidup terpusat padanya. Dia menghimpun seluruh makhluk hidup di sekelilingnya, menjadikan mereka pelayan serta tunduk kepadanya, dan menjadikan manusia penguasa atas mereka. Jadi, Sang Khâliq Dzul-Jalâl memilih manusia di antara makhluk hidup, menghendaki serta memilihnya dalam alam.

Kemudian kita melihat alam manusia, bahkan alam hewan, disusun seperti lingkaran dan rezeki diletakkan pada titik pusat. Dia seakan-akan membuat seluruh umat manusia, bahkan hewan, jatuh cinta kepada rezeki, serta menjadikan semuanya pelayan dan tunduk kepada rezeki. Rezekilah yang memerintah mereka. Dia juga menjadikan rezeki khazanah begitu luas serta kaya yang mencakup nikmat tak terhitung. Bahkan, hanya untuk mengenal rasa satu jenis di antara banyak jenis rezeki, melalui perangkat bernama daya pengecap pada lidah diletakkan timbangan-timbangan kecil rohani yang halus sebanyak jumlah makanan. Jadi, dalam alam semesta, hakikat paling menakjubkan, paling kaya, paling luar biasa, paling manis, paling menyeluruh, serta paling indah terdapat dalam rezeki.

Sekarang kita melihat bahwa sebagaimana segala sesuatu berkumpul di sekitar rezeki serta memandangnya, rezeki dengan seluruh jenisnya pun, secara rohani dan jasmani, melalui keadaan dan perkataan, tegak melalui syukur, berlangsung melalui syukur, menumbuhkan syukur, serta menunjukkan syukur. Sebab, selera serta kerinduan kepada rezeki merupakan sejenis syukur fitrah. Menikmati serta merasakan lezat juga merupakan syukur tanpa sadar yang terdapat pada seluruh hewan. Hanya manusia, melalui kesesatan serta kufur, mengubah sifat dasar syukur fitrah itu dan beralih dari syukur kepada syirik.

Bentuk-bentuk berhias yang amat indah, aroma yang amat indah, serta rasa yang amat indah dalam nikmat-nikmat yang menjadi rezeki merupakan penyeru syukur. Mereka menyeru makhluk hidup kepada semangat, lalu melalui semangat mengarahkannya kepada sejenis penghargaan serta hormat, dan membuatnya bersyukur secara rohani. Mereka menarik perhatian makhluk yang sadar, mendorongnya menghargai, serta menggerakkannya menghormati nikmat. Melalui itu mereka membimbingnya bersyukur lewat perkataan dan tindakan, membuatnya bersyukur, serta membuatnya merasakan kenikmatan dan kelezatan paling luhur serta manis dalam syukur.

Yakni, mereka menunjukkan bahwa bersama kenikmatan lahiriah yang singkat serta sementara, rezeki dan nikmat yang lezat ini melalui syukur memberi perhatian Ar-Rahmân yang membawa kenikmatan serta kelezatan yang terus berlangsung, hakiki, serta tak terhitung. Yakni, dengan membuat orang memikirkan perhatian yang amat nikmat dari Sang Pemilik Yang Karîm bagi khazanah-khazanah Rahmat, mereka membuatnya merasakan secara rohani cita rasa surga yang kekal bahkan di dunia ini.

Meskipun melalui syukur rezeki merupakan khazanah menyeluruh yang begitu berharga serta kaya, melalui tidak bersyukur ia jatuh amat rendah.

Sebagaimana dijelaskan dalam Kalimat Keenam, ketika daya pengecap pada lidah mengarah kepada rezeki demi Allah, yakni melalui tugas rohani bersyukur, daya pengecap tersebut seperti pemeriksa yang bersyukur serta pengawas mulia yang memuji dapur-dapur tak terhitung Rahmat Ilahi yang tiada batas.

Jika demi nafsu, yakni mengarah kepada rezeki tanpa memikirkan syukur kepada Pemberinya, daya pengecap pada lidah itu jatuh dari kedudukan pengawas mulia menjadi penjaga larangan pabrik perut serta penjaga pintu kandang lambung. Sebagaimana pelayan rezeki ini jatuh ke derajat tersebut melalui tidak bersyukur, sifat dasar rezeki serta para pelayan lainnya pun jatuh. Mereka turun dari kedudukan tertinggi ke terendah dan mengambil keadaan yang berlawanan serta bertentangan dengan Hikmah Sang Khâliq alam semesta.

Ukuran syukur ialah kanaah, hemat, rida, serta rasa puas.

Timbangan tidak bersyukur ialah serakah, boros, tidak hormat, serta memakan apa pun yang ditemukan tanpa membedakan haram dan halal.

Ya, sebagaimana keserakahan merupakan tidak bersyukur, ia juga sebab terhalang serta sarana kehinaan. Bahkan, semut yang diberkahi, yang mempunyai kehidupan bersama, seakan-akan terinjak dan tertindas melalui keserakahan. Sebab, ia tidak berkanaah; meskipun beberapa biji gandum cukup selama setahun, jika dapat, ia menghimpun ribuan biji. Seakan-akan lebah yang diberkahi terbang di atas kepala karena kanaahnya. Karena berkanaah, melalui Perintah Ilahi ia memberikan serta memberi makan madu kepada manusia.

Ya, Ar-Rahmân, Nama paling agung setelah nama Allah, yang merupakan tanda khusus Zat serta Nama paling agung Zat Yang Mahasuci, mengarah kepada rezeki dan dicapai melalui syukur dalam rezeki. Makna paling nyata Ar-Rahmân juga Ar-Razzâq.

Syukur mempunyai banyak jenis. Yang paling menyeluruh serta daftar umumnya ialah salat.

Dalam syukur juga ada iman murni serta tauhid tulus. Sebab, orang yang memakan apel dan berkata "Elhamdülillah" melalui syukur itu mengumumkan, "Apel itu langsung kenang-kenangan dari Kudrat⁠-⁠Nya serta langsung hadiah khazanah Rahmat." Dengan mengatakan serta meyakini demikian, ia menyerahkan setiap sesuatu, terbatas ataupun menyeluruh, kepada Kudrat⁠-⁠Nya, dan mengetahui manifestasi Rahmat dalam setiap sesuatu. Melalui syukur, ia menjelaskan iman hakiki serta tauhid tulus.

Dari banyak segi, kami hanya akan menyebut satu segi betapa manusia lalai mengalami kerugian karena tidak mensyukuri nikmat. Yaitu:

Jika manusia memakan nikmat lezat dan bersyukur, melalui syukur nikmat yang dimakannya menjadi cahaya serta buah surga bagi akhirat. Dengan kenikmatan yang diberikannya dan dengan memikirkan bahwa ia merupakan hasil perhatian Rahmat Allah, nikmat itu memberikan kenikmatan serta cita rasa besar yang terus berlangsung. Ia mengirim sari-sari, inti, serta bahan-bahan rohani seperti ini ke kedudukan luhur. Adapun bahan jasmani, ampas, serta kulit, yakni yang telah menyelesaikan tugas dan tidak diperlukan lagi, menjadi sisa serta pergi untuk kembali kepada asalnya, yakni unsur-unsur.

Jika tidak bersyukur, kenikmatan sementara itu meninggalkan pedih serta sesal ketika sirna, dan dirinya pun menjadi kotoran. Nikmat yang seperti berlian berubah menjadi arang.

Melalui syukur, rezeki yang sirna memberikan kenikmatan terus-menerus serta buah-buah yang kekal.

Nikmat tanpa syukur berubah dari bentuk paling indah ke bentuk buruk. Sebab, menurut orang lalai itu, akhir rezeki ialah sisa setelah kenikmatan sementara.

Ya, rezeki mempunyai bentuk yang layak dicintai, dan bentuk itu terlihat melalui syukur. Jika tidak, cinta orang lalai serta sesat kepada rezeki merupakan sifat hewan. Bandingkanlah pula dari ini betapa orang sesat serta lalai mengalami kerugian.

Di antara jenis-jenis makhluk hidup, manusia paling membutuhkan ragam rezeki. Allah menciptakan manusia sebagai cermin menyeluruh bagi seluruh Asma⁠-⁠Nya; mukjizat Kudrat yang mempunyai perangkat untuk menimbang serta mengenal simpanan seluruh khazanah Rahmat⁠-⁠Nya; dan khalifah bumi yang memiliki alat untuk menimbang rincian manifestasi serta karya seluruh Asma⁠-⁠Nya. Karena itu, Dia memberinya kebutuhan tak terhitung serta membuatnya membutuhkan jenis-jenis rezeki jasmani dan rohani yang tak terhitung. Sarana mengangkat manusia, sesuai sifat menyeluruhnya itu, ke kedudukan tertinggi berupa susunan paling indah ialah syukur. Jika tidak ada syukur, ia jatuh ke derajat paling rendah serta melakukan kezaliman agung.

Catatan kaki


  1. Yakni, sepersepuluh dari harta seperti gandum yang baru diberikan⁠-⁠Nya setiap tahun.

    ↩

  2. Yakni, dari empat puluh yang diberikan⁠-⁠Nya sebelumnya, yang biasanya dan paling sedikit setiap tahun, dari segi laba perniagaan serta keturunan hewan, Dia memberi sepuluh yang baru dari empat puluh itu.

    ↩