Yâ İlahî ve yâ Rabbî!
Melalui mata iman, pengajaran serta cahaya Al-Qur'an, pelajaran Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, dan petunjuk Asma Hakîm, aku melihat: tidak ada perputaran atau gerakan di langit yang, melalui keteraturannya, tidak mengisyaratkan serta menunjukkan Wujud-Mu.
Tidak ada benda langit yang, melalui diamnya, tugas yang dilaksanakannya tanpa suara, serta tetap berdirinya tanpa tiang, tidak bersaksi serta mengisyaratkan Rububiyah dan Keesaan-Mu.
Tidak ada bintang yang, melalui penciptaannya yang seimbang, kedudukannya yang teratur, senyumnya yang bercahaya, serta cap kemiripan dan kesamaan dengan semua bintang, tidak mengisyaratkan serta bersaksi atas Kemegahan Keilahian dan Keesaan-Mu.
Tidak ada satu planet di antara dua belas planet yang, melalui gerakannya yang penuh Hikmah, ketundukannya yang taat, tugasnya yang teratur, serta satelit-satelitnya yang penting, tidak bersaksi bahwa Wujud-Mu niscaya dan tidak mengisyaratkan Kerajaan Keilahian-Mu!
Ya, sebagaimana langit beserta para penghuninya masing-masing bersaksi sendiri-sendiri, keseluruhannya pun bersaksi dengan begitu jelas atas Wujud-Mu yang niscaya—wahai Sang Pencipta bumi dan langit!—dan begitu kuat atas Keesaan serta Ketunggalan-Mu—wahai Zat yang mengatur dan mengelola zarah-zarah bersama susunannya yang teratur, serta mengedarkan planet-planet bersama satelit-satelitnya yang tersusun, dan membuat mereka menaati Perintah-Mu!—sehingga bukti-bukti bercahaya serta dalil-dalil terang sebanyak bintang pada wajah langit membenarkan kesaksian tersebut.
Langit yang murni, bersih, serta indah ini, dari segi menampilkan keadaan pasukan yang teratur dengan benda-bendanya yang luar biasa besar dan cepat, serta keadaan perayaan kerajaan yang dihiasi lampu-lampu listrik, juga dengan jelas menunjukkan Kemegahan Rububiyah-Mu dan Keagungan Kudrat-Mu yang mengadakan setiap hal; mengisyaratkan dengan kuat keluasan tak terbatas dari Kekuasaan-Mu yang meliputi langit-langit tak berhingga dan Rahmat-Mu yang merangkul setiap makhluk bernyawa; serta bersaksi tanpa keraguan bahwa Ilmu-Mu, yang berkaitan dengan seluruh pekerjaan serta keadaan seluruh makhluk langit, menggenggam dan menatanya, meliputi setiap hal, dan bahwa Hikmah-Mu mencakup setiap pekerjaan. Kesaksian serta petunjuk itu begitu jelas, sehingga bintang-bintang seolah-olah merupakan kata-kata kesaksian dari langit yang bersaksi, serta dalil-dalil bercahaya yang mengambil bentuk nyata.
Bintang-bintang di lapangan, lautan, serta ruang langit, melalui keadaan mereka seperti prajurit-prajurit taat, kapal-kapal teratur, pesawat-pesawat luar biasa, dan lampu-lampu
menakjubkan, memperlihatkan cahaya Kerajaan Keilahian-Mu.
Melalui petunjuk dan peringatan dari tugas-tugas matahari kita, yang merupakan satu bintang dalam pasukan itu, pada planet-planetnya serta bumi kita, sebagian bintang yang menjadi kawan-kawan matahari menghadap kepada alam-alam akhirat; mereka bukan tanpa tugas, melainkan matahari-matahari bagi alam-alam yang kekal.
WAHAI WÂJIBUL WUJÛD! WAHAI ZAT YANG WÂHID LAGI AHAD!
Bintang-bintang luar biasa, matahari-matahari serta bulan-bulan menakjubkan ini ditundukkan, ditata, serta diberi tugas dalam Kerajaan-Mu, pada langit-Mu, melalui Perintah, Kekuatan, Kudrat, Pengelolaan, serta Pengaturan-Mu. Seluruh benda luhur itu bertasbih dan bertakbir kepada satu Khâliq yang menciptakan, mengedarkan, serta mengelola mereka; melalui bahasa keadaan, mereka mengucapkan, "Sübhanallah, Allahu ekber".
Melalui seluruh tasbih mereka, aku pun menyatakan Engkau Mahasuci, wahai Sang Qadîr Dzul-Jalâl, yang tersembunyi karena begitu nyata, dan yang tertutup karena Keagungan Kebesaran-Mu!
WAHAI SANG QADÎR MUTLAK!
Melalui pelajaran Al-Qur'an Al-Hakîm milik-Mu serta pengajaran Rasul Yang Paling Mulia ﷺ, aku memahami: sebagaimana langit dan bintang-bintang bersaksi atas Wujud serta Keesaan-Mu, demikian pula ruang langit, bersama awan, kilat, guruh, angin, serta hujannya, bersaksi bahwa Wujud-Mu niscaya dan bersaksi atas Keesaan-Mu.
Ya, awan yang tidak bernyawa serta tidak sadar mengirimkan hujan, yang merupakan air kehidupan, untuk menolong makhluk bernyawa yang membutuhkan; hal itu hanya dapat terjadi melalui Rahmat dan Hikmah-Mu, dan kebetulan yang kacau tidak dapat turut campur.
Kilat, yang merupakan bentuk listrik paling besar dan, dengan mengisyaratkan manfaat penerangannya, mendorong orang memanfaatkannya, juga menerangi dengan indah Kudrat-Mu di ruang langit.
Guruh, yang membawa kabar gembira datangnya hujan, membuat ruang langit yang luas berbicara, serta membuat langit bergema melalui gemuruh tasbihnya, juga berbicara melalui bahasa ucapan, menyatakan Engkau Mahasuci, dan bersaksi atas Rububiyah-Mu.
Angin-angin pun diberi banyak tugas, seperti memberikan rezeki yang paling diperlukan bagi kehidupan makhluk bernyawa dan paling mudah dimanfaatkan, memberikan napas, serta menenteramkan jiwa; dengan mengubah udara, seolah-olah melalui suatu Hikmah, menjadi "levh-i mahv ve ispat" serta "papan yang menulis, menyampaikan makna, kemudian menghapus",
angin-angin itu mengisyaratkan Kegiatan Kudrat-Mu dan bersaksi atas Wujud-Mu. Rahmat yang melalui Kasih-Mu diperah dari awan dan dikirimkan kepada makhluk bernyawa pun bersaksi atas luasnya Rahmat serta lapangnya Kasih-Mu melalui kata-kata berupa tetes-tetes yang seimbang dan teratur.