第十四项指示
至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)诸般奇迹中的一个宏大类别,是借他的祈祷而显现的超乎常规之事。是的,这一类确凿无疑,真正达到了众源连续传述的程度,其具体事例多得无法计算。其中许多事例本身也已达到众源连续传述的程度,或者说,已广传到近乎众源连续传述。另有一部分,由极其权威的领头学者传述,如同著名的众源连续传述一般确凿。我们将从这极多的事例中,列举一些近乎众源连续传述、广传而著名的事例作为例证,并在每一例中提及若干具体事件。第一例:以圣训学家布哈里和圣训学家穆斯林为首的圣训学者们传述,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的求雨祈祷,已达到众源连续传述的程度;他屡次祈祷,每次都很快蒙准。甚至有几次,他在尊贵的宣讲台上举起手求雨,手还未放下,雨便落下了。如前所述,也有一两次军队缺水时,云彩随即而来,降下雨水。
甚至在他负有先知身份以前,先知的祖父阿卜杜勒·穆塔里卜,在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)年幼时,便常借他尊贵的面容前去求雨。看在他那面容的份上,雨便会来临;这件事因阿卜杜勒·穆塔里卜的一首诗而广为人知。
在先知逝世以后,尊贵的欧麦尔又借尊贵的阿拔斯为媒介,祈祷说:“养育并主宰者Allah啊!这位是您所爱者的叔父。请看在他面容的份上,赐下雨水。”雨随即降下。
布哈里与穆斯林还传报说:有人请求至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)求雨,他便祈祷。雨势大到使人们不得不请求:“请您祈祷,让雨停吧。”他作了祈祷,雨立刻停了。第二例:一件广传而近乎众源连续传述的事是:当圣门弟子和归信者尚不足四十人,仍在秘密履行崇拜功修时,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)祈祷说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍَﻋِﺰَّ الْاِسْلَامَ ﺑِﻌُﻤَﺮِ ﺍﺑْﻦِ ﺍﻟْﺨَﻄَّﺎﺏِ ﺍَﻭْ ﺑِﻌَﻤْﺮِ ﺍﺑْﻦِ ﺍﻟْﻬِﺸَﺎﻡِ(Allah啊,求您借欧麦尔·本·哈塔卜,或借阿慕尔·本·希沙姆,使伊斯兰强大尊贵,得以彰显)。一两天后,尊贵的欧麦尔·本·哈塔卜归信了,并成为公开宣扬伊斯兰、使其强大尊贵的媒介,获得了“法鲁克”——即“明辨真伪者”——这一崇高称号。第三例:他曾为一些精选的圣门弟子的各种不同愿望祈祷。这些祈祷以极其鲜明的方式蒙准,那祈祷所显的非凡恩迹,竟达到了奇迹的程度。
例如,以布哈里和穆斯林为首的学者传报说,他曾为伊本·阿拔斯这样祈祷:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﻓَﻘِّﻬْﻪُ ﻓِﻰ ﺍﻟﺪّ۪ﻳﻦِ ﻭَﻋَﻠِّﻤْﻪُ ﺍﻟﺘَّﺎْﻭ۪ﻳﻞَ(Allah啊,求您使他精通宗教的深义,通晓其律则与智慧;求您教给他经文的阐释,使他理解其内在意义)。他的祈祷如此蒙准,以致伊本·阿拔斯获得了“《古兰经》的阐释者”这一尊贵称号,以及“共同体的权威学者”——亦即“共同体中最渊博的学者”——这一崇高品级。甚至在他年纪尚轻时,尊贵的欧麦尔便让他参加由学者和资深圣门弟子组成的集会。
以领头学者布哈里为首的真实可靠典籍的学者们还传报说:艾奈斯的母亲曾向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)恳求:“请您为您的侍从艾奈斯的子女与财产祈求福佑。”他便祈祷说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍَﻛْﺜِﺮْ ﻣَﺎﻟَﻪُ ﻭَﻭَﻟَﺪَﻩُ ﻭَﺑَﺎﺭِﻙْ ﻟَﻪُ ﻓ۪ﻴﻤَﺎ ﺍَﻋْﻄَﻴْﺘَﻪُ(Allah啊,求您增多他的财产与子女,并在您所赐予他的一切中赐下福佑,使他的所有丰盛而美好)。尊贵的艾奈斯在晚年起誓宣告:“我亲手埋葬了自己的一百个子女。论财产和财富,也没有一个人像我这样生活幸福。你们都看得见,我的财产极多。这些全都是先知祈祷的福佑。”
以领头学者贝哈基为首的圣训学者还传报说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)曾为十大蒙喜讯者之一的阿卜杜拉赫曼·本·奥夫祈求财产丰盈与福佑。借那祈祷的福佑,他获得了极多财富,以至有一次把七百峰骆驼连同所载货物,全部فِي سَبِيلِ اللَّهِ(为Allah之道,奉献于祂所喜悦的善举)施舍出去。请看先知祈祷的福佑,并说:بَارَكَ اللَّهُ(愿Allah赐下福佑)!
以布哈里为首的传述者们还记载说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)曾为乌尔韦·本·艾布·贾尔德祈求经商利润与收益蒙受福佑。乌尔韦说:“我常在库法的集市上做买卖,一天赚得四万,然后回家。”领头学者布哈里说:“他即使把泥土拿在手中,也能从其中获利。”
他还曾为阿卜杜拉·本·贾法尔祈求财产丰盈与福佑。尊贵的阿卜杜拉·本·贾法尔获得了巨额财富,以至在那个时代声名远播;借先知祈祷的福佑而得的那份财产有多丰厚,他的慷慨也就同样闻名。这一类的事例还有很多,我们仅举这四例为证。
以领头学者提尔密济为首的学者还传报说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)曾为萨阿德·本·艾布·瓦卡斯祈祷说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍَﺟِﺐْ ﺩَﻋْﻮَﺗَﻪُ(Allah啊,求您应允他的祈求,使他的祈祷蒙您悦纳)。也就是说,他为萨阿德的祈祷能够蒙准而祈祷。在那个时代,人人都畏惧萨阿德的诅咒;他的祈祷能够蒙准,也因此广为人知。
他还曾对著名的艾布·卡塔德说:ﺍَﻓْﻠَﺢَ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻭَﺟْﻬَﻚَ(愿Allah使你的面容俊美而光彩) ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺑَﺎﺭِﻙْ ﻟَﻪُ ﻓ۪ﻰ ﺷَﻌْﺮِﻩ۪ ﻭَ ﺑَﺸَﺮِﻩ۪(Allah啊,求您福佑他的头发与肌肤,使其长保美好),以此祈祷他青春常驻。据真实可靠的传述而广为人知的是:艾布·卡塔德七十岁去世时,仍如同十五岁的青年。
还有著名诗人纳比加的著名故事:他在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前朗诵了自己的一首诗,诗句如下:
ﺑَﻠَﻐْﻨَﺎ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀَ ﻣَﺠْﺪُﻧَﺎ ﻭَﺳَﻨَﺎﺋُﻨَﺎ(我们的荣耀与光辉已经抵达天空,升至崇高的境界) ٭ ﻭَ ﺍِﻧَّﺎ ﻧُﺮ۪ﻳﺪُ ﻓَﻮْﻕَ ﺫٰﻟِﻚَ ﻣَﻈْﻬَﺮًﺍ(而我们仍愿在那之上,获得更高、更显赫的立身之境)。意思是:“我们的荣耀升上了天空,我们还要升得更高!”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)以亲切的口吻说:ﺍِﻟٰﻰ ﺍَﻳْﻦَ ﻳَﺎ ﺍَﺑَﺎ لَيْلَا؟(艾布·莱拉啊,你还想去哪里呢?)他回答说:ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠّٰﻪِ(Allah的使者啊,我们要到乐园去)。也就是说,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)以诙谐的方式问:“越过天空以后,你还想去哪里,以致在诗中把那里作为志向?”纳比加回答说:“我们想到高于诸天的乐园去。”随后,他又朗诵了一首意味深长的诗。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)祈祷说:لَا ﻳَﻔْﻀُﺾِ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻓَﺎﻙَ(愿Allah不使你的口败坏,使其长保完好)。意思是:“愿你的口不要败坏。”借先知这一祈祷的福佑,那位纳比加活到一百二十岁时,一颗牙齿也不缺。甚至有时他的一颗牙脱落,原处还会再长出一颗新牙。
据真实可靠的传述,他还为先导者阿里祈祷说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍﻛْﻔِﻪِ ﺍﻟْﺤَﺮَّ ﻭَﺍﻟْﻘَﺮَّ(Allah啊,求您护佑他,使他免受酷热与严寒的侵扰)。意思是:“养育并主宰者Allah啊!不要让他受冷热之苦。”借这祈祷的福佑,先导者阿里冬天穿夏衣,夏天穿冬衣。他常说:“靠那祈祷的福佑,我没有受过任何冷热之苦。”
他还为尊贵的法蒂玛祈祷说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ لَا ﺗُﺠِﻌْﻬَﺎ(Allah啊,求您不要使她饥饿,不要让她受饥饿之苦)。意思是:“不要让她受饥饿之痛。”尊贵的法蒂玛说:“自那次祈祷以后,我再也没有受过饥饿之痛。”
图菲勒·本·阿慕尔曾向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)求一项奇迹,以便带回去向自己的族人展示。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﻧَﻮِّﺭْ ﻟَﻪُ(Allah啊,求您赐他光明,使他蒙得光照)。他的两眉之间随即出现一道光明,后来那光明又转移到他的手杖顶端。他因此以“津努尔”——即“拥有光明者”——而闻名。这些事件都属于著名的圣训,已经获得确凿性。
艾布·胡莱赖曾向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)诉苦说:“遗忘困扰着我。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)命他铺开一块手帕之类的东西。随后,他仿佛用尊贵的手掌从幽隐之中取来什么,又把掌心向那块布上倾倒。如此做了两三遍以后,他对艾布·胡莱赖说:“现在把手帕收拢起来。”他便收拢了。借先知祈祷的这一精神奥秘,艾布·胡莱赖起誓说:“从那以后,我再也没有忘记过任何事情。”这些事件都属于著名的圣训。第四例:我们将阐明几件至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的诅咒所及之事:
第一:名叫帕尔维兹的波斯皇帝撕毁了先知的书信。消息传到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)那里,他这样诅咒说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﻣَﺰِّﻗْﻪُ(Allah啊,求您把他撕碎)。“养育并主宰者Allah啊!他怎样撕碎了我的信,求您也把他和他的国土撕得粉碎。”正是这诅咒产生了效力:科斯鲁·帕尔维兹的儿子希尔维耶用匕首将他刺死;萨阿德·本·艾布·瓦卡斯又粉碎了他的统治。萨珊王朝的威势从此荡然无存。而凯撒及其他君王,由于尊重先知的书信,并未遭到毁灭。
第二:这件事广传而近乎众源连续传述,《古兰经》的经文也对此有所指示:伊斯兰初期,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)在禁寺礼拜时,古莱氏族的首领们聚集起来,极其恶劣地迫害他。他当时便诅咒了他们。伊本·马斯欧德说:“我起誓,那些施以恶行、遭受他诅咒的人,在白德尔战役中,我一一看见了他们的尸体。”
第三:阿拉伯一个名叫穆达尔的强大部族,因否认先知عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),他便以旱灾诅咒他们。雨水断绝,旱灾与物价飞涨随之出现。后来,同属穆达尔部族的古莱氏族人向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)恳求,他便祈祷;雨随即降下,旱灾解除。这件事已著名到众源连续传述的程度。第五例:他针对特定个人的诅咒获得了可怕的应允。这类事例很多,我们列举三个确凿的事例为证:
第一:他曾为乌特白·本·艾布·莱海卜这样诅咒:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺳَﻠِّﻂْ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻛَﻠْﺒًﺎ ﻣِﻦْ كِلَابِكَ(Allah啊,求您使您的狗群中的一只制服他)。意思是:“养育并主宰者Allah啊!求您使您的一只狗制服他。”后来乌特白出行时,一头狮子来到,在旅队中搜寻并找出了他,将他撕碎。这件事十分著名,圣训学者们已加以传述并核正。
第二:穆哈利姆·本·杰萨麦曾背信杀害阿米尔·本·阿兹巴特。其实,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)曾任命阿米尔为奋战与作战的统帅,派他率领一队人马出征,穆哈利姆也在队中。这背信之举的消息传到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)那里时,他大为震怒,诅咒说:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ لَا ﺗَﻐْﻔِﺮْ ﻟِﻤُﺤَﻠِّﻢِ(Allah啊,求您不要饶恕穆哈利姆,不使他的罪得到赦免)。七天后,那个穆哈利姆死了。人们把他放进坟墓,坟墓却把他抛了出来。无论放了多少次,大地都不肯接纳他。最后人们迫不得已,在两块岩石之间筑了一道坚固的墙,就这样把他掩埋在地下。
第三:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)看见一个人用左手吃饭,便命他说:ﻛُﻞْ ﺑِﻴَﻤ۪ﻴﻨِﻚَ(请用你的右手吃)。“用你的右手吃。”那人说:لَا ﺍَﺳْﺘَﻄ۪ﻴﻊُ(我做不到)。“我无法用右手做。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)便诅咒说:لَا ﺍﺳْﺘَﻄَﻌْﺖَ(愿你再也不能做到)。“你将抬不起来!”从那以后,那人再也不能抬起自己的右手。第六例:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的祈祷与接触共同显现了极多超乎常规之事,我们将列举其中几件已经确凿的事件:
第一:他把几根头发赐给尊贵的哈立德·本·韦立德,即“Allah之剑”,并为他的胜利祈祷。尊贵的哈立德把那些头发珍藏在帽子里。借那头发与祈祷的福佑,他每逢参战,必得胜而归。
第二:塞尔曼·法里西从前是犹太人的奴仆。他的主人们向他索取许多东西,作为释放他的条件。他们说:“你种下三百棵椰枣树苗,待它们结果以后,再交四十欧基亚——即一种传统重量单位——的黄金,便可获得自由。”他来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前,说明了自己的境况。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)亲手在麦地那附近种下了三百棵树苗,只有一棵由别人种下。就在那一年,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)所种的树苗全都结了果;唯独别人种下的那一棵没有结果。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)把它拔出,重新栽种,它也结了果。
他又把一块鸡蛋般大小的黄金拿在手中,将自己的唾液抹在上面,作了祈祷,然后交给塞尔曼,说:“去,把它交给犹太人。”塞尔曼·法里西前去,用那块黄金付给他们四十欧基亚;而那块鸡蛋般大小的黄金,仍如原先一样保留着。这件事,是尊贵的纯洁者塞尔曼一生经历中最重要、最富奇迹色彩的事件之一,可靠而可信的领头学者们已经传报了它。
第三:一位名叫乌姆·马立克的女圣门弟子,常把一只称作“乌凯”的小油皮囊所盛的油,赠给至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)。有一次,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)为她祈祷后,把皮囊交还给她,吩咐说:“不要将油倒空后挤压皮囊。”乌姆·马立克接过皮囊。此后,每当她的孩子们要油时,借先知祈祷的福佑,总能在皮囊里找到油。这种情形持续了很长时间。后来他们挤压了皮囊,福佑便中止了。第七例:借至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的祈祷与接触,水变甘甜并散发芳香的事例很多。我们列举其中两三件为证:
第一:以领头学者贝哈基为首的圣训学者传报说:称作库巴井的那口井,井水有时枯竭,也就是说会干涸。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)把自己的小净用水倒入井中并祈祷以后,井水便丰沛长流,此后再也没有枯竭。
第二:以艾布·努艾姆在《证据集》中的记载为首的圣训学者传报说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)把自己的唾液吐入艾奈斯家中的井里,并作了祈祷;那井水便成了光明的麦地那最甘甜的水。
第三:伊本·马哲传报说:人们从渗渗泉打来一桶水,送给至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)。他含了一口,再吐回桶里,那桶水便散发出麝香般的芳香。
第四:圣训学家艾哈迈德·本·罕百里传报说:人们从一口井里打出一桶水。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)把自己口中的水吐入桶里,再倒回井中,此后井水便开始散发麝香般的芳香。
第五:哈马德·本·塞莱麦——他是Allah的卓越仆人之一,也是圣训学家穆斯林和马格里布学者所信赖、认可的人——传报说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)把一只皮制水袋灌满水,用嘴向袋里吹气,并作了祈祷。随后他扎紧袋口,交给一些圣门弟子,说:“不要打开袋口!只有行小净时才打开。”他们离去,到了行小净时打开袋口,只见里面竟是纯净的奶,表面还有一层乳脂。
这五个具体事例中,有些十分著名,有些则由重要的领头学者传述。它们与这里没有载录的其他事例合在一起,如同精神意义上的众源连续传述,证明了一项绝对奇迹确曾发生。第八例:借至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的抚摩与祈祷,无奶而不育的母山羊经他尊贵的手接触并蒙他祈祷后,便有奶而且奶量极多;这类事例与具体事件很多。我们只举两三件著名而确凿的事例为证:
第一:先知生平学者的一切可靠典籍都传报说:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)与艾布·伯克尔·西迪克一同迁徙时,来到阿蒂凯·宾特·胡扎伊耶——人称乌姆·马阿贝德——的住所。那里有一只极其瘦弱、无奶而不育的母山羊。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)问乌姆·马阿贝德:“这只羊没有奶吗?”乌姆·马阿贝德回答说:“它体内连血都没有,又从哪里出奶呢?”
至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)走上前,用手抚过那只母山羊的脊背,又抚摩它的乳房,并作了祈祷。随后他说:“拿容器来,给它挤奶!”人们便挤了奶。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)与艾布·伯克尔·西迪克喝过以后,那一家人也都喝了个饱。那只母山羊恢复了力气,并一直保持着那份福佑。
第二:伊本·马斯欧德那只母羊的著名故事是这样的:伊本·马斯欧德归信伊斯兰以前,曾替一些人放羊。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)与艾布·伯克尔·西迪克一同来到伊本·马斯欧德放羊的地方。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)向伊本·马斯欧德要奶,他回答说:“这些羊不是我的,是别人的财产。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)便说:“给我牵一只不育而无奶的母山羊来。”他便牵来一只两年未见过公羊的母山羊。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)用手抚摩它的乳房并祈祷。随后他们挤了奶,得到纯净的奶,便饮用了。伊本·马斯欧德看见这项奇迹以后,便归信了。
第三:萨德部族的哈利麦——她是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的哺育者,也就是乳母——其羊群有一个著名的故事:那个部落一度发生旱灾,牲畜都瘦弱无奶,而且吃不饱。当至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)被送到那里、来到乳母身边时,借他的福佑,萨德部族哈利麦的羊群每到傍晚归来,都与别人的羊相反,既吃得饱,乳房又饱满。
先知生平典籍中还载有其他类似的细节,而这些例证已足以说明根本宗旨。第九例:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)用尊贵的手抚摩一些人的头部和面部并祈祷以后,显现了超乎常规之事;我们从其中大量具体事件里,列举几件著名的事例为证:
第一:他曾用手抚摩乌麦尔·本·萨阿德的头部,并为他祈祷。那人八十岁去世时,借那祈祷的福佑,头上没有一根白发。
第二:他曾把手放在盖斯·本·宰德的头上,抚摩并为他祈祷。借那祈祷的福佑,盖斯年满百岁时,整个头部都已雪白;唯独至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)放手抚摩的地方,受那抚摩的影响,依然乌黑如初。
第三:阿卜杜拉赫曼·本·宰德·本·哈塔卜既矮小,又相貌丑陋。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)用手抚摩他的头部并祈祷。借那祈祷的福佑,他长得身材最为高大,容貌也最为俊美。
第四:阿伊兹·本·阿慕尔在侯奈因战役中面部受伤。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)用手擦去了他脸上的血。他手所接触的地方随即发出明亮的光辉,圣训学家们用ﻛَﻐُﺮَّﺓِ ﺍﻟْﻔَﺮَﺱِ(如同马额前鲜明的白斑)来形容它。也就是说,接触之处像枣红马额上的白斑一样闪亮。
第五:他用手抚过卡塔德·本·米勒汉的脸,并为他祈祷。卡塔德的脸便开始像镜子一样闪光。
第六:信士之母乌姆·赛莱迈的女儿,也是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的继女宰奈卜年幼时,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)曾把小净之水洒在她的脸上,以示珍爱。自那水触及她的脸之后,宰奈卜的秀丽与容貌发生了奇异的变化,变得极其俊美。
与这些各别事例相似的事例还有许多,其中大部分已由圣训学家们传述。即使我们把每一个别事例都假定为单传消息,而且传述力薄弱,它们的总和仍具有精神层面众源连续传述的效力,表明艾哈迈德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)具有一项总体而绝对的奇迹。
因为,同一事件若以各不相同、为数众多的形式被传述,事件本身的发生便会成为确凿无疑之事。即使每一种形式都嫌薄弱,它们依然共同证明事件本身。
例如:人们听见一声巨响。有人说,是某座房屋倒塌了;另一个人说,是另一座房屋;还有人说出了别的房屋,如此等等。每一种传述都可能是单传消息,可能薄弱,也可能与事实不符。然而,事件本身——确有一座房屋倒塌了——却是确凿无疑的,所有传述者在这一点上全都一致。
然而,我们所谈的这六个各别事例,既真实可靠,其中一些又已达到广为人知的程度。即便假设我们把它们每一个都视为薄弱,正如比喻中确有一座房屋倒塌一样,这些各别事例的总和仍然确凿地表明,艾哈迈德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)确有一项总体而绝对的奇迹。
可见,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的昭著奇迹,在每一种类别中都确凿存在。那些各别事例,也正是那一总体而绝对之奇迹的不同形式或例证。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的手、手指、唾液、气息、言语——也就是他的祈祷——成为如此众多奇迹的起始。
同样,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)其余的诸般精微妙处、感觉与官能,也是许多超乎常规之事发生的凭借。先知生平传记与历史诸书已经阐明那些超乎常规之事,表明他的生平、形貌和感觉之中,蕴藏着众多先知身份的证据。
第十五项指示
正如石头、树木、月亮和太阳都认识他,各自展示他的一项奇迹,以此确认他的先知身份;同样,动物类群、亡者类群、精灵类群和天使类群也都认识那位蒙福尊者,并确认他的先知身份。每一类群都借展示他的某些奇迹,表明自己认识他,并宣告对他先知身份的确认。本第十五项指示共有三个分支。第一分支:动物这一类认识至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),也展示他的种种奇迹。这一分支有许多事例。我们在这里仅列举其中一些作为例证:它们或者声名卓著,并在精神层面众源连续传述的程度上成为确凿之事;或者为穷究真理的领头学者所接受;或者得到整个共同体的欣然领受。
第一桩事件:有一件事以精神层面众源连续传述的程度广为人知。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)与艾布·伯克尔·西迪克为摆脱不信者的追捕而进入希拉山洞固守时,两只鸽子来到洞口,像两名哨兵一样守候;蜘蛛则以超乎常规的方式,用一张厚网封住洞口,仿佛一名守门人。
古莱氏的首领之一、在白德尔战役中被至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)亲手杀死的乌贝伊·本·哈莱夫,曾向山洞望去。同伴们说:“我们进洞吧。”他说:“怎么进去?我看见这里有一张网,它仿佛在尊贵的穆罕默德出生以前就已经结成了。这两只鸽子不就停在那里吗?若是里面有人,它们还会停在那里吗?”
同样,尊崇的领头学者伊本·韦赫卜传述:在麦加光复时,这些蒙福的鸽子也曾在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的头顶上方为他遮荫。
尊贵的忠诚真实者阿伊莎也以真实可靠的传述告诉我们:我们家中有一只称为“达津”、类似鸽子的鸟。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)若在家,它绝不翻腾躁动,只安静地待着。每逢至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)出去,那只鸟便开始活动,来回走动,片刻不停。可见,那只鸟是在聆听至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安);在他面前,它便持重安静。
第二桩事件:狼的事件经由五六条传承途径,已具有精神层面众源连续传述的效力。这段奇异的故事通过许多途径,由著名的圣门弟子传述下来。例如,艾布·赛义德·胡德里、赛莱迈·本·艾克瓦、伊本·艾布·韦赫卜、艾布·胡莱赖,以及事件当事人牧羊人乌赫班等不同的传承途径一致传报:一只狼捉住了一只山羊,牧羊人把它从狼的掌握中救了下来。狼说:“你不敬畏Allah吗?竟从我的掌握中夺走了我的给养。”牧羊人说:“奇怪!狼也会说话吗?”狼对他说:“真正奇怪的是你的境况:就在这个地方的另一边,有一位尊者召唤你们进入乐园,他是先知,你们却不认识他!”
所有传承途径在狼开口说话这一点上都是一致的;其中,艾布·胡莱赖的传报是一条有力的传承途径,他说:牧羊人对狼说:“我要去,可是谁来照看我的山羊呢?”
狼说:“我来照看。”牧羊人便把放牧的职责交给狼,前来见至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),归信了他,随后返回。他发现狼仍在牧羊,毫无损失。他宰了一只山羊给狼,因为狼曾作他的指导者。
在一条传承途径中,古莱氏的首领艾布·苏富扬与萨夫万看见一只狼追赶一只羚羊,进入了神圣禁地。狼转过身来,他们正感惊奇,狼便开口说话,传报艾哈迈德的使者使命。艾布·苏富扬对萨夫万说:“我们不要把这件事告诉任何人,我担心麦加的人会走空,前去归附他们。”
总之,狼的故事确凿无疑,如同精神层面的众源连续传述,足以令人信服。
第三桩事件:骆驼的事件经由五六条传承途径,由重要的圣门弟子传述下来。例如,艾布·胡莱赖、赛阿莱拜·本·马立克、贾比尔·本·阿卜杜拉、阿卜杜拉·本·贾法尔、阿卜杜拉·本·艾布·奥法等多条传承途径,以及各条途径源头的圣门弟子,都一致传报:一只骆驼来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前,以致敬与尊崇的叩拜方式俯伏,并开口说话。
又有几条传承途径传报:那只骆驼在一座园子里发了怒,变得凶猛,不让任何人靠近,还向人扑击。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)走进去,骆驼来到他面前,恭敬地俯伏,在他身旁安静下来。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)给它戴上缰绳。骆驼对至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)说:“他们让我做许多极其劳苦的工作,现在又想宰杀我,所以我才发怒。”他向骆驼的主人问道:“是这样吗?”他们答道:“是的。”
此外,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)那只名叫阿德巴的骆驼,在先知辞世以后,因悲伤而不吃不喝,直到死去。
艾布·伊斯哈格·伊斯法拉尼等一些重要学者还传报,那只骆驼曾与至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)谈起一段重要的经历。
另据真实可靠的传述,贾比尔·本·阿卜杜拉在一次旅途中,他的骆驼疲惫不堪,再也走不动了。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)轻轻触了那只骆驼一下。那只骆驼因艾哈迈德的亲切顾眷,竟变得如此轻捷、如此欢喜,此后奔驰迅疾,缰绳也无法约束,路上的人谁也追不上它。这是尊贵的贾比尔所传报的。
第四桩事件:以布哈里为首,圣训学家们传报:有一次夜间,在光明的麦地那城外,流传起一件大事,仿佛敌人正在来袭。于是勇敢的骑手们出发前往。路上,他们看见一位尊者走来,仔细一看,原来是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)。他宣告说:“没有什么事。”他骑着著名的艾布·塔勒哈的马,依其神圣勇气所要求,抢在众人之前前去查明实情,然后返回。他对艾布·塔勒哈说:ﻭَﺟَﺪْﺕُ ﻓَﺮَﺳَﻚَ ﺑَﺤْﺮًﺍ(我发觉你的马如大海一般,奔腾稳健而迅疾)也就是说:“你的马毫不颠簸,而且极其迅捷。”然而,艾布·塔勒哈的马原本属于称为“卡图夫”的不善奔跑的一类。自那天夜里以后,再没有任何一匹马能在奔驰中与它抗衡。
另据真实可靠的传述,有一次,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)在旅途中到了礼拜的时间,对自己的马说:“站住!”马便站住了。直到礼拜结束,它没有挪动身体的任何部位。
第五桩事件:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的侍从赛菲奈奉命前往也门总督穆阿兹·本·杰拜勒那里。路上,他遇见一头狮子。赛菲奈对它说:“我是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的侍从。”狮子应声退开,没有伤害他。
另一条传承途径传报:赛菲奈返回时迷了路,遇见一头狮子;狮子不仅没有伤害他,还为他指了路。
另据尊贵的欧麦尔传报,他说:一个游牧阿拉伯人来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前,手里拿着一只阿拉伯语称为“达布”的巨蜥,也就是大蜥蜴。他说:“如果这只动物为你作证,我就归信你;否则,我不归信。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)向那只动物发问,那只巨蜥便以清晰雄辩的言辞,为他的使者使命作证。
信士之母乌姆·赛莱迈还传报:一只羚羊曾与至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)交谈,并为他的使者使命作证。
这样的事例还有很多,而我们已经展示了其中几个声名确凿的例证。现在,我们要对不认识至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)、也不顺从他的人说:
人们啊!你们当引以为鉴……狼与狮子都认识至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),都顺从他。你们理应努力,不让自己堕落到禽兽和狼之下。
第二分支:亡者、精灵与天使都认识至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)。这方面也有许多事件。作为例证,我们先从亡者之中举出几个已有声名、并由可信学者传报的实例。至于精灵与天使,那属于众源连续传述之事;他们的事例不是一个,而是数以千计。以下是亡者开口说话的一些事例:
第一桩是这样的:哈桑·巴士里是外显与内在学问的学者们在再传弟子时代最杰出的领袖,也是先导者阿里一位重要而忠诚的学生。他传报说:一个人来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前,痛哭哀诉。他说:“我曾有一个小女儿,她死了,我把她抛进了附近那条溪里。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)怜悯他,对他说:“来,我们到那里去。”他们便去了。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)呼唤那个死去的女孩:“某某姑娘啊!”他说。那死去的女孩立刻说:ﻟَﺒَّﻴْﻚَ ﻭَ ﺳَﻌْﺪَﻳْﻚَ(我奉召前来,愿满怀欢喜为您奔走效劳)至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)问道:“你想再回到父母身边吗?”她说:“不,我已经找到比我的父母更好的一位。”
第二桩:白哈基、伊本·阿迪等一些重要学者,由尊贵的艾奈斯·本·马立克传报说,艾奈斯讲道:一位老妇人只有一个儿子,儿子突然去世。那位贤德的妇人悲痛万分,说:“养育并主宰者Allah啊!为了求得您的悦纳,为了向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)宣誓效忠并服侍他,我迁徙来到这里。求您看在那位使者的尊荣分上,把这唯一的孩子赐还给我,他本是我今生唯一的慰藉。”艾奈斯说:“那个死去的人站了起来,与我们一起吃了饭。”
布赛里在《斗篷颂》中的如下诗句,正是对这一奇异事件的指示与表述:ﻟَﻮْ ﻧَﺎﺳَﺒَﺖْ ﻗَﺪْﺭَﻩُ ﺍٰﻳَﺎﺗُﻪُ ﻋِﻈَﻤًﺎ(倘若他那些作为先知身份迹象的明证,能在宏大上与他的尊贵品级相称) ٭ ﺍَﺣْﻴَﻰ ﺍﺳْﻤُﻪُ ﺣ۪ﻴﻦَ ﻳُﺪْﻋٰﻰ ﺩَﺍﺭِﺱَ ﺍﻟﺮِّﻣَﻢِ(那么,当人们呼唤他的名字时,连朽坏已久的枯骨,也会借他的名字重获生命)也就是说:“倘若他的种种迹象,能以与他的品级相称的程度,显示他的宏大与蒙悦纳;那么,不要说刚刚死去的人,就连腐朽的枯骨,也能借他的名字重获生命。”
第三桩事件:以白哈基为首的传述者,由阿卜杜拉·本·欧拜杜拉·安萨里传报说,阿卜杜拉讲道:萨比特·本·盖斯·本·舍马斯在叶麻麦战役中殉道,我们把他放入坟墓时,我也在场。正当他被放入坟墓时,忽然从他那里传来一个声音:
他说:ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻭَﺍَﺑُﻮ ﺑَﻜْﺮٍ ﺍﻟﺼِّﺪّ۪ﻳﻖُ ﻭَﻋُﻤَﺮُ ﺍﻟﺸَّﻬ۪ﻴﺪُ ﻭَﻋُﺜْﻤَﺎﻥُ ﺍﻟْﺒَﺮُّ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢُ(穆罕默德是Allah的使者,艾布·伯克尔是忠诚真实者,欧麦尔是殉道者,奥斯曼是仁善慈悯者)随后,我们打开坟墓察看,他仍是死去、没有气息的遗体。可见,在尊贵的欧麦尔就任继任之位以前,那声音便已预告了他的殉道。
第四桩事件:塔巴拉尼与艾布·努艾姆在《证据集》中,由努尔曼·本·拜希尔传报说:宰德·本·哈里杰在集市中突然倒地去世。我们把他抬回家。昏礼与宵礼之间,周围的妇女正在哭泣,他忽然说:ﺍَﻧْﺼِﺘُﻮﺍ ﺍَﻧْﺼِﺘُﻮﺍ(安静!安静!留心聆听)“你们安静!”随后,他以清晰雄辩的言辞说:ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ اَلسَّلَامُ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠّٰﻪِ(穆罕默德是Allah的使者;Allah的使者啊,愿平安归于您)就这样说了一会儿。随后我们再看,他已是没有气息的亡者。
既然没有气息的遗体尚且确认他的使者使命,而活着的人却不确认,那么,那些残忍的活人,当然比没有气息的遗体更没有气息,比亡者更为死寂。
至于天使服侍至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)、向他显现,以及精灵归信并顺从他,都属于众源连续传述之事,《古兰经》明文和众多经文都明确加以记载。在白德尔战役中,依《古兰经》明文,五千天使走在前列,如同圣门弟子一般服侍他,作他的士兵。甚至,那些天使也因而在众天使中获得了如同白德尔战役参战者的尊荣。在这一论题中,有两个方面:
其一:精灵和天使的类群,如同动物和人类的类群一样,其存在确凿无疑,并且与我们有所关联;这一点,我们已在《第二十九言》中,以如同二乘二等于四一般的确定性加以证明。有关他们的证明,我们交由《第二十九言》阐述。
第二方面:共同体的一些成员得以看见天使和精灵,并与他们交谈,这是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)尊荣的结果,也是他奇迹所留的印记。
以布哈里和圣训学家穆斯林为首,圣训学家们一致传报:有一次,一位天使——也就是尊贵的吉卜利勒——化作一个身穿白衣的人来到。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)正坐在圣门弟子中间,他走到近前,问道:ﻣَﺎ الْاِسْلَامُ ﻭَﻣَﺎ الْا۪يمَانُ ﻭَﻣَﺎ الْاِحْسَانُ(什么是伊斯兰?什么是信仰?什么是臻美之行?)也就是说:“信仰、伊斯兰、臻美之行是什么?请加以界定。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)便作了解释。在场的圣门弟子群体既聆听了教导,也清楚地看见了那位尊者。那位尊者看似旅客,身上却丝毫没有旅途的迹象。他起身之后,忽然消失不见。于是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)宣告说:“吉卜利勒这样做,是为了教导你们。”
圣训学家们还以真实可靠、确凿无疑,并达到精神层面众源连续传述程度的传述告诉我们:“圣门弟子曾多次看见尊贵的吉卜利勒,以容貌俊美的迪赫耶的形象,出现在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)身旁。
例如,尊贵的欧麦尔、伊本·阿巴斯、乌萨麦·本·宰德、哈里斯、忠诚真实者阿伊莎和乌姆·赛莱迈,确凿无疑的是,他们都确凿地传报说:“我们多次看见尊贵的吉卜利勒以迪赫耶的形象,出现在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)身旁。”
试问,这些尊者没有看见,却说“我们看见了”,这怎么可能呢?
另据真实可靠而确凿的传述,十位蒙受乐园报喜者——即在世时便获知将入乐园的十位圣门弟子——之一、波斯的征服者萨阿德·本·艾布·瓦卡斯传报说:“在吴侯德战役中,我们看见至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)两侧各有一位身穿白衣的人,如同哨兵一般护卫着他。后来明白,两人都是天使,我们认出他们是尊贵的吉卜利勒与米卡伊勒。”试问,这样一位伊斯兰英雄若说“我们看见了”,他怎么可能其实没有看见呢?
先知的堂兄弟艾布·苏富扬·本·哈里斯·本·阿卜杜勒·穆塔利卜也以真实可靠的传述告诉我们:“在白德尔战役中,我们看见天地之间有一些身穿白衣的骑马尊者。”
尊贵的哈姆扎也曾向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)恳求说:“我想见吉卜利勒。”至尊使者便在克尔白让哈姆扎看见了吉卜利勒。哈姆扎无法承受,昏厥过去,倒在地上。
这类看见天使的事件很多。所有这些事件,都表明并指向艾哈迈德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的一种奇迹:连天使也都是围绕他先知身份之灯飞翔的飞蛾。
至于精灵,不仅圣门弟子,连共同体的许多普通成员,也屡次与他们相见并交谈。然而,圣训学家们以最确凿、最真实可靠的传述告诉我们:伊本·麦斯欧德说:“在纳赫勒谷地,精灵们皈依正道的那天夜里,我看见了那些精灵。我把他们比作苏丹地区称为祖特的身材高大的部族,他们就像那个部族的人。”
还有著名的、经圣训学家辑录并接受的尊贵的哈立德·本·瓦利德事件:当他摧毁称为乌札的偶像时,一个女精灵化作黑肤女子的形象,从那偶像中出来。尊贵的哈立德挥剑把她劈成两半。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)针对这件事宣告说:“人们曾在乌札偶像中崇拜她,今后她不再受到崇拜了。”
另有一则由尊贵的欧麦尔传下的著名消息,他说:“我们正与至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)在一起时,一个名叫哈迈的精灵,化作手持拐杖的老人前来,归信了他。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)教给他若干短章中的几章。他学完便离去了。”尽管一些圣训学家对这后一桩事件提出质疑,重要的学者们仍判定它真实可靠。无论如何,这一类事无须赘述,事例很多。
我们还要说:
借着至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的光、他的教化,以及对他的追随,数以千计如盖拉尼大师一般的精神枢纽和精纯贤者,曾与天使和精灵相见并交谈;这类事件已达百重众源连续传述的程度,而且为数极多。是的,穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的共同体与天使和精灵的接触和交谈,正是至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)教化及其奇迹性引导所结出的果实。第三分支:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)所受的护佑与保护,是一项昭著的奇迹。ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﻌْﺼِﻤُﻚَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ(Allah必护佑你,使众人不能加害于你)这节尊贵经文所含的昭著真理,显示了许多奇迹。是的,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)奋起之时,并非只向某一类群、某一民族、某些政治人物或某一种宗教挑战,而是独自一人向所有君王和所有宗教徒挑战。尽管他的叔父是他最大的敌人,他的民族和部族也都是敌人,二十三年间,他没有哨兵,不作特别安排,也没有护卫,而且屡次遭到谋害,却始终受到护佑与保护,直至在完满的幸福中安然寿终,升往至高天界。ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﻌْﺼِﻤُﻚَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ(Allah必护佑你,使众人不能加害于你)表达了何等有力的一项真理,又是何等坚固的一个依靠支点,这一切如太阳般昭然。我们仅举几件已经确凿的事件作为例证:
第一桩事件:先知生平传记与圣训学者一致传报:古莱氏部族为杀害至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),达成了坚决的一致。甚至,在一个化作人形的恶魔的筹谋下,为使古莱氏内部不生纷争,每个部族至少有一人参与,将近两百人在艾布·哲赫勒和艾布·莱海卜的支配下,突袭了至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的幸福宅邸。尊贵的阿里当时在他身旁。他对阿里说:“今夜你睡在我的床上。”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)一直等待,直到古莱氏人到来,把整座宅邸团团围住。这时,他走出去,把一把土撒向他们的头顶。他们谁也没有看见他;他从他们中间穿过,离去了。在希拉山洞,两只鸽子和一只蜘蛛为他站岗,保护他抵御整个古莱氏。
第二桩事件:确凿的事件中有这样一件:他们离开山洞,前往麦地那时,古莱氏的首领们以一笔重要财物为报酬,派出一个名叫苏拉卡、极其勇敢的人,让他追上去,设法杀死他们。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)与艾布·伯克尔·西迪克一同出洞前行时,看见苏拉卡追来。艾布·伯克尔·西迪克惊慌起来。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)如同他在山洞中所说的那样,说道:لَا ﺗَﺤْﺰَﻥْ ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻣَﻌَﻨَﺎ(不要忧伤,Allah确实与我们同在)他向苏拉卡看了一眼,苏拉卡的马腿便陷进地里,动弹不得。马再次挣脱以后,他又继续追赶。马腿再次陷进去的地方,冒出了烟雾一般的东西。这时,苏拉卡明白,无论他自己还是其他任何人,都无法伤害他。他说:“求您给我安全!”至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)给了他安全保障,但又说:“你回去,设法让别人不要追来!”
借此机会,我们还要说明另一件事。据真实可靠的传报:一个牧羊人看见他们以后,前往麦加,准备向古莱氏报信。可是进入麦加时,他忘记了自己为何而来。无论怎样努力,都想不起来,只得返回。后来他才明白,这遗忘是外力造成的。
第三桩事件:在加塔凡与安马尔战役中,圣训学家们经由多条传承途径传报:一个名叫加乌雷斯的勇敢部族首领,趁无人看见,径直来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)头顶上方,手持出鞘的剑,对至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)说:“谁能从我手中救你?”他答道:“Allah!”随后这样祈祷:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍﻛْﻔِﻨ۪ﻴﻪِ ﺑِﻤَﺎ ﺷِﺌْﺖَ(Allah啊,求您依您所愿,使我足以应对他,护我脱离他的侵害)那个加乌雷斯忽然在两肩之间受到来自不可见处的一击,剑从手中掉落,人也翻滚在地。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)拿起剑,说:“现在谁能救你?”随后又宽恕了他。那人回到自己的部族。众人见他这个极其胆大勇猛的人如此,都惊讶不已,问道:“你怎么了?为什么什么也没做成?”他说:“事情的经过就是这样。现在,我是从最优秀的人身旁回来的。”
在白德尔战役中,也发生过类似的事件:一个伪信者趁至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)疏忽之时,在无人看见的情况下,从他正后方举剑劈下;至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)忽然回头一看,那人便颤抖起来,剑从手中落在地上。
第四桩事件:有一件事以接近精神层面众源连续传述的程度广为人知。大多数经注家认为,ﺍِﻧَّﺎ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻓ۪ٓﻰ ﺍَﻋْﻨَﺎﻗِﻬِﻢْ اَغْلَالًا ﻓَﻬِﻰَ ﺍِﻟَﻰ الْاَذْقَانِ ﻓَﻬُﻢْ ﻣُﻘْﻤَﺤُﻮﻥَ(我们确已将枷锁套在他们的颈上,枷锁直抵下巴,因此他们被迫昂首,不能俯首) ٭ ﻭَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﻦِ ﺍَﻳْﺪ۪ﻳﻬِﻢْ ﺳَﺪًّﺍ ﻭَﻣِﻦْ ﺧَﻠْﻔِﻬِﻢْ ﺳَﺪًّﺍ ﻓَﺎَﻏْﺸَﻴْﻨَﺎﻫُﻢْ ﻓَﻬُﻢْ لَا ﻳُﺒْﺼِﺮُﻭﻥَ(我们在他们前面设置一道屏障,在他们后面设置一道屏障,又把他们完全遮蔽,于是他们看不见)这节经文正是因此事而降示。渊博的经注学者与圣训学家传报:艾布·哲赫勒曾发誓说:“只要我看见穆罕默德俯伏叩拜,我就用这块石头打他。”他拿起一块大石头去了。看见他俯伏叩拜时,艾布·哲赫勒举起石头正要击打,双手却僵在半空。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)礼拜结束后站起身,艾布·哲赫勒的手才松开;那或者是因为至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)予以准许,或者是因为已经不再需要继续制止。
另据一条传承途径,同属艾布·哲赫勒部族的瓦利德·本·穆吉拉,也为击打至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),拿起一块大石头,趁他俯伏叩拜时前去行凶,他的眼睛却闭上了。他在禁寺中看不见至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),便回来了。他也看不见派他来的人,只能听见他们的声音。直到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)礼拜结束,因为已不再需要继续遮蔽,他的眼睛才睁开。
此外,据真实可靠的传述,艾布·伯克尔·西迪克传报说:《ﺗَﺒَّﺖْ ﻳَﺪَٓﺍ ﺍَﺑ۪ﻰ ﻟَﻬَﺐٍ(愿艾布·莱海卜的双手遭受毁灭与损失)》章降示之后,艾布·莱海卜那名叫温姆·杰米勒、号称“背柴妇”的妻子,拿起一块石头来到禁寺。艾布·伯克尔与至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)正坐在那里。她看见艾布·伯克尔·西迪克,便问:“艾布·伯克尔啊!你的同伴在哪里?我听说他作诗讽刺我。若让我看见他,我就要用这块石头打他的嘴。”先知عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)明明就在她身旁,她却没有看见。当然,一个受Allah保护的“若非为你”的君王,这样一个为火狱背柴的妇人,即使来到他面前,也看不见他。难道她还能打到他的嘴吗!
第五桩事件:据真实可靠的消息传报,阿米尔·本·图费勒与艾尔拜德·本·盖斯两人商议后,来到至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)身边。阿米尔说:“我来缠住他,你就动手杀他!”后来他见艾尔拜德毫无举动。离开以后,他问同伴:“你为什么没有动手?”同伴回答:“叫我怎么动手?每次我下定决心,都看见你挡在我们两人中间。我怎能连你一起杀呢?”
第六桩事件:据真实可靠的传述,在吴侯德战役或侯奈因战役中,谢拜·本·奥斯曼·哈杰比——尊贵的哈姆扎曾杀死他的叔父和父亲——为报仇而悄悄前来。他尾随至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),突然拔剑举起,剑却骤然从他手中掉落。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)看着他,把手放在他胸口。谢拜说:“就在那一刻,世上再没有谁比他更令我爱戴。”于是他归信了。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)吩咐道:“去吧,去奋战!”谢拜说:“我去了,在至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)面前奋勇作战。那时即使遇见我的父亲,我也会杀他。”
此外,在光复麦加之日,一个名叫费达莱的人怀着杀害至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的意图来到他身旁。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)看着他,微笑着问:“你心里方才对自己说了什么?”并为费达莱祈求饶恕。费达莱归信了,说道:“那时,世上再没有谁比他更受我爱戴。”
第七桩事件:据真实可靠的传述,一些犹太人怀着恶意,正要把一块大石头从上方投向至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)所坐之处;就在那一刻,至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)因Allah的保护而起身离开,那桩恶谋因此落空。
像这七个例证一样的事件还有很多。首先,圣训学家布哈里、圣训学家穆斯林及其他圣训学家,从尊贵的阿伊莎那里传述说:ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻳَﻌْﺼِﻤُﻚَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ(Allah必保护你,使你免遭人们的伤害)这节经文降示以后,他吩咐那些不时守卫至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的人说:ﻳَﺎ ﺍَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺍﻧْﺼَﺮِﻓُﻮﺍ ﻓَﻘَﺪْ ﻋَﺼَﻤَﻨ۪ﻰ ﺭَﺑّ۪ﻰ ﻋَﺰَّ ﻭَﺟَﻞَّ(人们啊,你们退去吧;我的养育并主宰者Allah——至尊至荣——已经保护了我)。意思是:“不再需要守夜护卫了,我的养育并主宰者Allah正在保护我。”
可见,这部论著从开始到这里都在表明:这宇宙的每一类存在、每一个世界,都认识至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安),都与他相关。他的种种奇迹显现在宇宙的每一类存在之中。因此,艾哈迈德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)这位尊者,是至高无上的真实主宰Allah所差遣的仆人与使者——但这是从祂为宇宙创造者的角度、以祂为一切受造物之养育并主宰者的尊名而言。
是的,正如一位君王手下身负重任、负有监察之职的官员,每个部门都认识他;无论进入哪个部门,那个部门都与他发生关系,因为他是以众人之君王的名义履行职责。假如他只是司法部门的监察官,那么只有司法部门与他相关,其他部门便不大认识他;假如他是军事监察官,民政部门也就不认识他。
同样,由此可知,在Allah王权的各个部门中,从天使直到苍蝇和蜘蛛,每一类都认识他、知道他,或者Allah使他们得以认识他。因此,他是众先知的封印,是养育并主宰万有者Allah的使者;他的使者使命包罗万有,其广度超越全体众先知的使者使命。
第十六项指示
所谓先知身份先兆,即在先知使命开始以前发生、却与先知身份相关的超乎常规之事,也都是先知身份的证据。这分为三个部分:第一部分:《古兰经》明文所证实的,《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》及众先知诸经典中,关于艾哈迈德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)先知身份的传报。
是的,既然那些经典来自天上,既然那些经典的持有者是众先知,那么,他们必定要谈及这样一位尊者:他的宗教废止他们的宗教,他改变宇宙的面貌,他带来一道光,照亮大地的一半。这是必然而确定无疑的。
是的,那些连微小事件都加以传报的经典,怎么可能不传报穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)这一人类最重大的事件呢?
既然他们显然会传报,那么,他们或者否认他,以求使自己的宗教免于破坏、自己的经典免于废止;或者确认他,以求借那位怀抱真理的尊者,使自己的宗教摆脱迷信与篡改。然而,朋友与敌人一致确认,任何一部经典中都没有否认的迹象。因此,其中必有确认。
既然确认绝对存在,既然有一个确定的原因和充分的理由要求这确认存在,我们也要以三项确凿的证据,证明这确认确实存在:第一项证据:至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)借《古兰经》的语言对他们说:“你们的经典中,记载着对我的确认和我的种种特征;在我所阐明的事上,你们的经典都在确认我。”他又以这样的经文向他们挑战:ﻗُﻞْ ﻓَﺎْﺗُﻮﺍ ﺑِﺎﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﻓَﺎﺗْﻠُﻮﻫَٓﺎ ﺍِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺻَﺎﺩِﻗ۪ﻴﻦَ(你说:“如果你们所言属实,就把《讨拉特》带来,诵读它吧”) ٭ ﻗُﻞْ ﺗَﻌَﺎﻟَﻮْﺍ ﻧَﺪْﻉُ ﺍَﺑْﻨَٓﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﺍَﺑْﻨَٓﺎﺀَﻛُﻢْ ﻭَﻧِﺴَٓﺎﺀَﻧَﺎ ﻭَﻧِﺴَٓﺎﺀَﻛُﻢْ ﻭَﺍَﻧْﻔُﺴَﻨَﺎ ﻭَﺍَﻧْﻔُﺴَﻜُﻢْ ﺛُﻢَّ ﻧَﺒْﺘَﻬِﻞْ ﻓَﻨَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻌْﻨَﺔَ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﻜَﺎﺫِﺑ۪ﻴﻦَ(你说:“来吧!让我们召集我们的儿女和你们的儿女、我们的妇女和你们的妇女、我们自身和你们自身,然后双方恳切祈求,使Allah的诅咒落在说谎者身上”)。他不断以此质问他们:“把你们的《讨拉特》带来诵读,然后前来;我们带着妻儿,在至高无上的真实主宰Allah面前举手祈祷,诅咒说谎的人!”然而,无论犹太学者还是尔萨之教的教士,都没能指出他的任何一处错误。倘若他们能够指出,那些人数众多、极为顽固而嫉妒的否认者与伪信的犹太人,以及整个不信的世界,必定会到处宣扬。
他还说:“或者你们找出我的错误,否则我将与你们奋战,直至你们灭亡!”然而,他们宁可选择战争、溃乱和迁徙。可见,他们找不出他的错误;只要找到一处错误,他们便能得救。第二项证据:《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》的文句不像《古兰经》那样具有奇迹性,又经过一次又一次不断的翻译,许多陌生的词语混入其中;注释家的话语和错误解释,也与他们的经文相混淆;一些无知者和一些心怀偏私者所作的篡改,又被添加进去。于是,这些经典中的篡改与变造日益增多。甚至印度的拉赫马图拉导师——著名的博学大师——向修士以及犹太和尔萨之教学者们,证明了先前经典中成千上万处篡改,使他们哑口无言。
尽管经历了如此众多的篡改,即使在今天,著名的侯赛因·吉斯里رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ(愿Allah的慈悯临于他)仍从那些经典中辑出一百一十四项关于艾哈迈德先知身份的证据,写在《哈米迪耶论著》中。莫纳斯提尔人、已故的伊斯玛仪·哈克又翻译了那部论著。谁愿意,都可以查阅并看到。
此外,许多犹太学者和尔萨之教学者都承认:“我们的经典中,写着阿拉伯人穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的种种特征。”是的,尤其是著名罗马君王中的希拉克略,虽然仍未归信,却承认说:“是的,尔萨عَلَيْهِ السَّلَامُ(愿Allah赐他平安)确实传报了穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)。”
此外,名叫穆考吉斯的罗马君王、埃及的统治者,以及最著名的犹太学者伊本·苏里亚、伊本·艾赫塔布、他的兄弟卡阿布·本·艾赛德、祖拜尔·本·巴提亚等著名学者和领袖,虽然仍未归信,却都承认:“是的,我们的经典中有他的种种特征,经典确实谈到了他。”
此外,著名的犹太学者和尔萨之教的著名教士中,有些人在先前经典中看到穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的种种特征之后,放弃顽抗而归信;他们指出那些特征就在《讨拉特》和《引支勒》中,并以此使其他犹太和尔萨之教学者无言以对。
例如,著名的阿卜杜拉·本·色兰、韦赫卜·本·穆南比赫、艾比·亚希尔和沙穆勒——沙穆勒生活在也门君王图巴时代;图巴如何在先知使命开始前、未曾相见便归信,沙穆勒也是如此——以及萨伊的两个儿子艾西德和萨莱拜。一位名叫伊本·海班、认识Allah的真知者,在先知使命开始前曾做客纳迪尔部族,说:ﻗَﺮ۪ﻳﺐٌ ﻇُﻬُﻮﺭُ ﻧَﺒِﻰٍّ ﻫٰﺬَﺍ ﺩَﺍﺭُ ﻫِﺠْﺮَﺗِﻪ۪(一位先知即将显现;这里就是他的迁徙之地),随后在那里去世。后来,那个部族与至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)交战时,艾西德和萨莱拜站出来,向部族高喊:ﻭَﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻋَﻬَﺪَ ﺍِﻟَﻴْﻜُﻢْ ﻓ۪ﻴﻪِ ﺍﺑْﻦُ ﻫَﻴْﺒَﺎﻥْ(以Allah起誓,他就是伊本·海班向你们预言并约定的那一位)。意思是:“这就是伊本·海班所传报的那位尊者,不要与他交战!”可是他们不听,终于自取其祸。
此外,犹太学者中的伊本·本雅明、穆海里格、卡阿布·艾赫巴尔等许多学者,因在自己的经典中看见先知的种种特征而归信;他们也以这些证据,使其余没有归信的人无言以对。
此外,尔萨之教学者中,前述著名的布海拉修士也是这样。至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)十二岁时,随叔父前往沙姆地区。布海拉修士为敬重他而邀请古莱氏人。他看见有一片云为商队遮荫,而那云仍在商队停留之处投下阴影,便说:“可见,我所寻找的人还留在那里!”随后派人把他也请来。布海拉对艾布·塔利卜说:“你回去,回麦加吧!犹太人心怀嫉妒;这孩子的特征载于《讨拉特》,他们会加害他。”
此外,阿比西尼亚的纳斯图尔与阿比西尼亚人的领袖奈加希,也因在各自经典中看见穆罕默德عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的种种特征,而一同归信。
此外,一位名叫达阿提尔的著名尔萨之教学者,看见他的种种特征后归信了;他在罗马人中公开宣布自己的信仰,因而殉道。
此外,尔萨之教领袖中的哈里斯·本·艾布·舒麦尔·加萨尼,以及沙姆地区的重要宗教领袖和君王,即伊利亚之主、希拉克略、伊本·纳图尔、贾鲁德等著名人物,都在自己的经典中看见他的种种特征而归信。只有希拉克略为了尘世的王权,没有公开自己的信仰。
此外,像这些人一样,塞尔曼·法里西原先也是尔萨之教的信徒;他看见至尊使者عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的种种特征之后,便不断寻找他。
此外,名叫泰米姆的重要学者、著名的阿比西尼亚领袖奈加希、阿比西尼亚的尔萨之教信徒,以及奈季兰的教士们,全都一致传报:“我们在自己的经典中看见了先知的种种特征,因此归信。”第三项证据:现在,我们举出《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》中关于我们的先知عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ(愿Allah赐他尊荣、恩福与平安)的几节经文,作为例证:
第一,《宰逋尔》中有这样一节:ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺍﺑْﻌَﺚْ ﻟَﻨَﺎ ﻣُﻘ۪ﻴﻢَ ﺍﻟﺴُّﻨَّﺔِ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟْﻔَﺘْﺮَﺓِ(Allah啊,求您在先知中断的时期之后,为我们派遣圣行的确立者)。“圣行的确立者”则是艾哈迈德的名字。
《引支勒》的一节经文:ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟْﻤَﺴ۪ﻴﺢُ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺫَﺍﻫِﺐٌ ﺍِﻟٰﻰ ﺍَﺑ۪ﻰ ﻭَ ﺍَﺑ۪ﻴﻜُﻢْ ﻟِﻴَﺒْﻌَﺚَ ﻟَﻜُﻢُ ﺍﻟْﻔَﺎﺭَﻗْﻠ۪ﻴﻄَﺎ(弥赛亚说:“我要到我的父和你们的父那里去,以便祂为你们派遣法拉格利特”)。意思是:“我要离去,好让法拉格利特来到你们这里!”也就是说,让艾哈迈德到来。
《引支勒》的另一节经文:ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺍَﻃْﻠُﺐُ ﻣِﻦْ ﺭَﺑّ۪ﻰ ﻓَﺎﺭَﻗْﻠ۪ﻴﻄًﺎ ﻳَﻜُﻮﻥُ ﻣَﻌَﻜُﻢْ ﺍِﻟَﻰ الْاَبَدِ(我向我的养育并主宰者祈求法拉格利特,愿他永远与你们同在)。意思是:“我向我的养育并主宰者Allah祈求一位能辨别真理与虚妄的先知,使他永远与你们同在。”法拉格利特,就是ﺍَﻟْﻔَﺎﺭِﻕُ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻭَ ﺍﻟْﺒَﺎﻃِﻞِ(在真理与虚妄之间作出辨别者)之意,是先知在那些经典中的名字。
《讨拉特》的一节经文:ﺍِﻥَّ ﺍﻟﻠّٰﻪَ ﻗَﺎﻝَ لِاِبْرَاه۪يمَ ﺍِﻥَّ ﻫَﺎﺟَﺮَ ﺗَﻠِﺪُ ﻭَﻳَﻜُﻮﻥُ ﻣِﻦْ ﻭَﻟَﺪِﻫَﺎ ﻣَﻦْ ﻳَﺪُﻩُ ﻓَﻮْﻕَ ﺍﻟْﺠَﻤ۪ﻴﻊِ ﻭَﻳَﺪُ ﺍﻟْﺠَﻤ۪ﻴﻊِ ﻣَﺒْﺴُﻮﻃَﺔٌ ﺍِﻟَﻴْﻪِ ﺑِﺎﻟْﺨُﺸُﻮﻉِ(Allah确曾对易卜拉欣说:“夏甲将生育;她的后代中将有一人,他的手高于众人,众人的手都将恭顺地向他伸展”)。意思是:“尊贵的易司马仪之母夏甲将生儿育女;她的后代中将出现这样一个人,那孩子的手高于众人,众人的手都将以恭顺与服从而向他伸展。”
《讨拉特》的另一节经文:ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳٰﻰ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﻣُﻘ۪ﻴﻢٌ ﻟَﻬُﻢْ ﻧَﺒِﻴًّﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻨ۪ﻰ ﺍِﺧْﻮَﺗِﻬِﻢْ ﻣِﺜْﻠَﻚَ ﻭَﺍُﺟْﺮ۪ﻯ ﻗَﻮْﻟ۪ﻰ ﻓ۪ﻰ ﻓَﻤِﻪ۪ ﻭَﺍﻟﺮَّﺟُﻞُ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ لَايَقْبَلُ ﻗَﻮْﻝَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰِّ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻳَﺘَﻜَﻠَّﻢُ ﺑِﺎِﺳْﻤ۪ﻰ ﻓَﺎَﻧَﺎ ﺍَﻧْﺘَﻘِﻢُ ﻣِﻨْﻪُ(祂说:“穆萨啊,我必从他们的兄弟子孙中,为他们设立一位像你一样的先知,使我的言语从他口中说出;凡不接受那位奉我名说话的先知之言的人,我必惩罚他”)。意思是:“我将从以色列子孙的兄弟——易司马仪的子孙——中,派遣一位像你一样的先知。我要把我的言语放在他口中,他将奉我的启示说话;凡不接受他的人,我必惩罚。”
《讨拉特》的第三节经文:ﻗَﺎﻝَ ﻣُﻮﺳٰﻰ ﺭَﺏِّ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺍَﺟِﺪُ ﻓِﻰ ﺍﻟﺘَّﻮْﺭٰﻳﺔِ ﺍُﻣَّﺔً ﻫُﻢْ ﺧَﻴْﺮُ ﺍُﻣَّﺔٍ ﺍُﺧْﺮِﺟَﺖْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ ﻳَﺎْﻣُﺮُﻭﻥَ ﺑِﺎﻟْﻤَﻌْﺮُﻭﻑِ ﻭَﻳَﻨْﻬَﻮْﻥَ ﻋَﻦِ ﺍﻟْﻤُﻨْﻜَﺮِ ﻭَﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﻓَﺎﺟْﻌَﻠْﻬُﻢْ ﺍُﻣَّﺘ۪ﻰ ﻗَﺎﻝَ ﺗِﻠْﻚَ ﺍُﻣَّﺔُ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ(穆萨说:“我的养育并主宰者啊,我在《讨拉特》中看到一个共同体,他们是为人类而被引领出的最优秀的共同体;他们命人行善、止人作恶,并信仰Allah。求您使他们成为我的共同体。”祂说:“那是穆罕默德的共同体”)。