JANDÉLA KATILU PULUH DUA
ﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬ۪ٓﻯ ﺍَﺭْﺳَﻞَ ﺭَﺳُﻮﻟَﻪُ ﺑِﺎﻟْﻬُﺪٰﻯ ﻭَﺩ۪ﻳﻦِ ﺍﻟْﺤَﻖِّ ﻟِﻴُﻈْﻬِﺮَﻩُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﺪّ۪ﻳﻦِ ﻛُﻠِّﻪ۪ ﻭَ ﻛَﻔٰﻰ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﺷَﻬ۪ﻴﺪًﺍ ٭ ﻗُﻞْ ﻳَٓﺎ ﺍَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﺍِﻧّ۪ﻰ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﺍِﻟَﻴْﻜُﻢْ ﺟَﻤ۪ﻴﻌًﺎ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﻟَﻪُ ﻣُﻠْﻚُ ﺍﻟﺴَّﻤٰﻮَﺍﺕِ ﻭَ الْاَرْضِ لَٓا ﺍِﻟٰﻪَ اِلَّا ﻫُﻮَ ﻳُﺤْﻴ۪ﻰ ﻭَ ﻳُﻤ۪ﻴﺖُ
Jandéla ieu mangrupikeun jandéla Nabi Muhammad, mugia solawat sareng salam ka anjeunna, panonpoé langit risalah, malah panonpoé para panonpoé. Sakumaha pinuh ku cahya tur écésna jandéla anu kacida mancorongna, kacida ageungna sareng kacida pinuh ku cahyana ieu parantos dibuktikeun dina Mi'rac Risalesi, anu mangrupa Kalimah Katilu Puluh Hiji; dina Nübüvvet-i Ahmediye aleyhissalâtü vesselâm Risalesi, anu mangrupa Kalimah Kasalapan Belas; sarta dina Mektup Kasalapan Belas anu kagungan salapan belas isyarat. Ku kituna, dina tempat ieu renungkeun dua Kalimah éta sareng Mektup éta sarta Isyarat Kasalapan Belas Mektup éta. Urang nyerahkeun pedaran ka éta sadayana sarta ngan nyarios:
Pribadi Ahmad, mugia solawat sareng salam ka anjeunna, anu mangrupa dalil tauhid anu nyarita, ku jangjang risalah sareng kawalian, nyaéta ku kakuatan anu ngandung ijma kalayan tawatur sadaya nabi sateuacanna sarta tawatur kalayan ijma sadaya wali sareng ashfiya sanggeusna, parantos némbongkeun sareng ngumumkeun kaésaan sapanjang hirupna kalayan sadaya kakuatanana. Sareng anjeunna parantos ngabuka jandéla anu lega, mancorong tur pinuh ku cahya, sapertos alam Islam, kana makrifat Alloh. Jutaan ashfiya ahli tahqiq sareng shiddiqin, sapertos Imam Ghazâlî, Imam Rabbânî, Muhyiddin 'Arabî, 'Abdul Qâdir Jailânî, ningali tina jandéla éta sarta némbongkeun ka anu sanés ogé. Naha aya hahalang anu tiasa nutup jandéla sapertos kitu? Sareng naha jalma anu nuduh anjeunna teras henteu ningali tina jandéla ieu kagungan akal? Cobi, anjeun carioskeun!
JANDÉLA KATILU PULUH TILU
ﺍَﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّٰﻪِ ﺍﻟَّﺬ۪ٓﻯ ﺍَﻧْﺰَﻝَ ﻋَﻠٰﻰ ﻋَﺒْﺪِﻩِ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏَ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻪُ ﻋِﻮَﺟًﺎ ﻗَﻴِّﻤًﺎ ٭ ﺍﻟٓﺮٰ ﻛِﺘَﺎﺏٌ ﺍَﻧْﺰَﻟْﻨَﺎﻩُ ﺍِﻟَﻴْﻚَ ﻟِﺘُﺨْﺮِﺝَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻈُّﻠُﻤَﺎﺕِ ﺍِﻟَﻰ ﺍﻟﻨُّﻮﺭِ
Pikirkeun yén sadaya jandéla anu parantos kaliwat mangrupa sababaraha tétés tina sagara Al-Qur'an. Teras anjeun tiasa ngukur sakumaha seueur cahya tauhid anu lir cai hirup aya dina Al-Qur'an. Nanging sanaos Al-Qur'an, anu mangrupa sumber, tambang sareng asal sadaya jandéla éta, ditingali dina cara anu kacida ringkes sareng basajanna, éta ogé tetep mangrupa jandéla anu ngaliput sadayana, anu kacida mancorongna tur pinuh ku cahya.
Urang nyerahkeun sakumaha pasti, mancorong tur pinuh ku cahyana jandéla éta ka İ'caz-ı Kur'an Risalesi, anu mangrupa Kalimah Kadua Puluh Lima, sareng Isyarat Kadalapan Belas Mektup Kasalapan Belas. Sareng urang nyuhunkeun ka arsy Rahmânî Gusti Zat Dzul-Jalâl anu ngirim Al-Qur'an ka urang, bari nyarios: ﺭَﺑَّﻨَﺎ لَا ﺗُﺆَﺍﺧِﺬْﻧَٓﺎ ﺍِﻥْ ﻧَﺴ۪ﻴﻨَٓﺎ ﺍَﻭْ ﺍَﺧْﻄَﺎْﻧَﺎ ٭ ﺭَﺑَّﻨَﺎ لَا ﺗُﺰِﻍْ ﻗُﻠُﻮﺑَﻨَﺎ ﺑَﻌْﺪَ ﺍِﺫْ ﻫَﺪَﻳْﺘَﻨَﺎ ٭ ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺗَﻘَﺒَّﻞْ ﻣِﻨَّﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟﺴَّﻤ۪ﻴﻊُ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ ٭ ﻭَ ﺗُﺐْ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟﺘَّﻮَّﺍﺏُ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢُ
PÉPÉLING
Mektup Katilu Puluh Tilu anu kagungan Tilu Puluh Tilu Jandéla ieu, insyaalloh, nyangking jalma anu taya iman kana iman. Éta nguatkeun iman jalma anu imanna lemah. Éta ngajantenkeun iman jalma anu imanna kuat tur taqlid janten iman tahqiq. Éta ngalegaan iman jalma anu imanna tahqiq. Pikeun jalma anu imanna lega, éta maparin kamajuan dina makrifat Alloh anu mangrupa dasar sareng pangkal sadaya kasampurnaan anu leres; éta ngabuka tetempoan anu langkung pinuh ku cahya sareng langkung mancorong.
Tah, ku sabab ieu anjeun henteu tiasa nyarios, "Hiji jandéla parantos cekap pikeun sim kuring, cekap." Sabab upami akal anjeun parantos yakin sareng nampi bagianna, haté anjeun ogé hoyong bagianna, roh anjeun ogé hoyong bagianna. Malah lamunan ogé bakal hoyong bagianna tina cahya éta. Ku kituna unggal jandéla kagungan mangpaat anu béda-béda.
Dina Mi'rac Risalesi, anu nampi hitap utami nyaéta mukmin; jalma mulhid aya dina darajat kadua salaku anu ngadangukeun. Dina risalah ieu, anu nampi hitap nyaéta jalma ingkar; mukmin aya dina tempat ngadangukeun. Ieu kedah dipikirkeun sarta ditingali numutkeun kitu.
Nanging hanjakal, ku hiji sabab penting surat ieu ditulis kalayan gancang pisan, malah tetep dina kaayaan draf, tangtos bakal aya kacau sareng cacad dina cara medar anu asalna ti sim kuring. Sim kuring nyuhunkeun ka sadérék-sadérék sim kuring sangkan ningali kalayan hampura, ngalereskeun upami sanggup, sarta ngadoakeun pangampura kanggo sim kuring. وَالسَّلَامُ ﻋَﻠٰﻰ ﻣَﻦِ ﺍﺗَّﺒَﻊَ ﺍﻟْﻬُﺪٰﻯ وَالْمَلَامُ ﻋَﻠٰﻰ ﻣَﻦِ ﺍﺗَّﺒَﻊَ ﺍﻟْﻬَﻮٰﻯ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ لَا ﻋِﻠْﻢَ ﻟَﻨَٓﺎ اِلَّا ﻣَﺎ ﻋَﻠَّﻤْﺘَﻨَٓﺎ ﺍِﻧَّﻚَ ﺍَﻧْﺖَ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢُ ﺍﻟْﺤَﻜ۪ﻴﻢُ ﺍَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ ﻋَﻠٰﻰ ﻣَﻦْ ﺍَﺭْﺳَﻠْﺘَﻪُ ﺭَﺣْﻤَﺔً ﻟِﻠْﻌَﺎﻟَﻤ۪ﻴﻦَ ﻭَ ﻋَﻠٰﻰ ﺍٰﻟِﻪ۪ ﻭَ ﺻَﺤْﺒِﻪ۪ ﻭَ ﺳَﻠِّﻢْ ﺍٰﻣ۪ﻴﻦَ
--