RISALE-I NUR TÉH NAON SARENG TAFSIR NU KUMAHA?

Riwayat Hirup · hlm. 731

Kulliyat Risale-i Nur, nu nerangkeun sarta ngabuktikeun hakékat-hakékat Al-Qur'an kalayan cara nu luyu sareng paham élmu positif, ngedalkeun waleran kana patarosan-patarosan nu jadi pasualan pangpentingna keur unggal manusa — sapertos "Abdi téh naon? Ti mana abdi asalna? Ka mana abdi badé mios? Naon tugas abdi? Ieu sagala nu aya téh ti mana datangna sareng ka mana tujuanana? Naon hakékat katut jati dirina?" — kalayan écés tur pasti, dina gaya nu narik ati sareng ungkara nu éndah, sarta ku kitu nyaangan tur nyugemakeun ruh katut akal.

Karya-karya ieu, nu mangrupa filsafat Al-Qur'an abad kadua puluh, ogé ngabuktikeun sarta ngumumkeun yén peradaban Turki — nu di hiji pihak bakal ngahimpun tur ngawengku perkara-perkara lahiriah dina wangun téknik, élmu alam, katut seni, sarta di pihak séjén perkara-perkara batin dina wangun iman katut ahlak — bakal ngaliwatan peradaban-peradaban séjén nu ngan nyandar kana perkara lahiriah wungkul.

Parantos kauninga sakumaha pentingna — boh tina segi kapentingan lemah cai katut bangsa, boh tina segi salametna mangsa payun abdi sadaya — mekarna dina diri abdi sadaya para nonoman ayeuna, watek luhung nu jadi kareueus bangsa: nyaéta watek karuhun abdi sadaya nu — ku iman katut kayakinan nu baheula ngancik dina haténa — nyanghareupan nagara-nagara katut bangsa-bangsa di alam dunya nu jumlahna saratus kali langkung seueur kalayan kagagahan nu medal tina imanna; nu ngiderkeun bandéra Islam katut kasampurnaan batin di Asia, Afrika, sareng satengahing Éropa; sarta nu nangtung teguh nyanghareupan kajadian-kajadian musuh nu datang paturut-turut, bari nyarios "Upami abdi maot, abdi syahid; upami abdi maéhan, abdi gazi," teras nampi pati bari imut. Mikiran upah lahiriah katut kauntungan pribadi dina unggal lampah sareng khidmah, kumaha waé ogé, téh sama sakali moal tiasa dihijikeun sareng kahormatan katut martabat sajarah nasional bangsa Turki. Abdi sadaya ihtiar ngan kanggo kénging rido Ilahi. Rasa ni'mat nu karaos ku abdi sadaya ku jalan nyalira ngalaksanakeun khidmah éta; kabungah katut pangharepan ngeunaan hirup abdi sadaya nu langgeng, nu medal tina kurnia tiasa mikeun pitulung ka para sadérék katut sabangsa abdi sadaya, ka Islam, sareng ka alam manusa — nya éta hiji-hijina bales katut upah nu sajati nu parantos ditampi sareng bakal ditampi ku abdi sadaya dina hal ieu.