JENDELA KEDUA PULUH SATU
ﻭَ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲُ ﺗَﺠْﺮ۪ﻯ ﻟِﻤُﺴْﺘَﻘَﺮٍّ ﻟَﻬَﺎ ﺫٰﻟِﻚَ ﺗَﻘْﺪ۪ﻳﺮُ ﺍﻟْﻌَﺰ۪ﻳﺰِ ﺍﻟْﻌَﻠ۪ﻴﻢِ
Matahari, lampu kainat ini, ialah jendela yang cemerlang serta bercahaya seperti matahari menuju Wujud serta Keesaan Sang Pembuat kainat.
Ya, dua belas planet, termasuk bola bumi kita, yang disebut tata surya, meskipun benda-benda mereka amat berbeda dalam kecil serta besarnya, tempat mereka amat berbeda dalam jauh serta dekatnya, dan kecepatan gerak mereka amat beragam; gerak serta putaran mereka dengan tata, Hikmah dan Timbangan sempurna, tanpa keliru selama satu detik pun; serta terikatnya mereka pada matahari melalui Hukum Ilahi yang disebut hukum daya tarik, yakni mengikuti imam mereka; semuanya dalam skala besar memperlihatkan Keagungan Kudrat Ilahi serta Keesaan Rabb.
Bandingkan betapa memutar serta mempekerjakan benda-benda tak bernyawa dan massa-massa besar tak sadar itu dalam berbagai bentuk, jarak serta gerak, di tengah tata tertinggi dan Timbangan Hikmah, membuktikan Kudrat serta Hikmah. Jika kebetulan seukuran zarah ikut campur dalam pekerjaan besar serta berat ini, ia akan menimbulkan ledakan yang mencerai-beraikan kainat. Sebab, jika kebetulan menghentikan salah satunya selama semenit, ia membuatnya keluar dari poros dan membuka jalan bagi tabrakan dengan yang lain. Engkau dapat membandingkan betapa dahsyat tabrakan dengan benda-benda seribu kali lebih besar daripada bola bumi.
Dengan menyerahkan keajaiban tata surya, yakni dua belas planet, makmum serta buah matahari, kepada Ilmu Ilahi yang menyeluruh, kami hanya memandang bumi, planet di hadapan mata kami. Kami melihat bahwa dengan cara yang memperlihatkan Keagungan Kuasa Rububiyah, Kemegahan Kerajaan Keilahian, serta Kesempurnaan Rahmat dan Hikmah, melalui Perintah Rabb, ia dibuat menempuh perjalanan panjang mengitari matahari demi pelayanan yang amat besar, sebagaimana dijelaskan dalam Surat Ketiga. Sebagai kapal Rabb, ia diisi keajaiban karya-karya Ilahi dan diberi keadaan tempat tinggal bergerak seperti tempat berjalan-jalan bagi hamba-hamba Allah سُبْحَانَهُ yang sadar. Bulan pun dipasang padanya dengan Hitungan teliti serta hikmah-hikmah agung, seperti jarum jam yang memberitahukan waktu serta hitungan; dan bulan itu diberi perjalanan tersendiri pada tempat-tempat lain. Keadaan-keadaan planet kita yang diberkahi ini membuktikan Wujud Niscaya serta Keesaan Sang Qadîr Mutlak melalui kesaksian sekuat bola bumi. Karena planet kita demikian, engkau dapat membandingkan tata surya dengannya.
Memutar matahari, yang seperti roda dan pemintal pada porosnya, melalui Perintah Sang Qadîr Dzul-Jalâl, untuk membuatnya menggulung tali-tali rohani yang disebut daya tarik; mengikat serta menata planet-planet dengan tali-tali rohani itu; dan mengarahkan matahari beserta seluruh planetnya dengan kecepatan yang dapat menempuh jarak lima jam dalam satu detik, menurut suatu perkiraan ke arah "rasi Hercules" atau ke arah Matahari segala Matahari; tentu melalui Kudrat serta Perintah Zat Dzul-Jalâl, Sang Sultan Azali dan Abadi. Seolah, untuk memperlihatkan Keagungan Rububiyah-Nya, Dia membuat pasukan tata surya ini, yang seperti prajurit-prajurit penerima perintah-Nya, melakukan manuver.
Wahai tuan ahli kosmografi! Kebetulan mana yang dapat ikut campur dalam pekerjaan-pekerjaan ini? Tangan sebab mana yang dapat menjangkaunya? Daya mana yang dapat mendekatinya? Mari, katakan. Apakah Sang Sultan Dzul-Jalâl semacam itu akan memperlihatkan ketakberdayaan-Nya lalu membiarkan yang lain ikut campur dalam Kerajaan-Nya? Terutama, apakah Dia menyerahkan makhluk-makhluk hidup, buah, hasil, tujuan serta inti kainat, kepada tangan-tangan lain? Apakah Dia membiarkan yang lain ikut campur? Terutama, apakah Dia membiarkan manusia tanpa arahan, yang merupakan buah paling menyeluruh, hasil paling sempurna, khalifah bumi serta tamu yang menjadi cermin bagi Sang Sultan itu? Apakah Dia menyerahkan mereka kepada tabiat serta kebetulan lalu meniadakan Keagungan Kerajaan-Nya dan menjatuhkan Kesempurnaan Hikmah-Nya?
JENDELA KEDUA PULUH DUA
ﺍَﻟَﻢْ ﻧَﺠْﻌَﻞِ الْاَرْضَ ﻣِﻬَﺎﺩًﺍ ٭ ﻭَ ﺍﻟْﺠِﺒَﺎﻝَ ﺍَﻭْﺗَﺎﺩًﺍ ٭ ﻭَﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢْ ﺍَﺯْﻭَﺍﺟًﺎ ٭ ﻓَﺎﻧْﻈُﺮْ ﺍِﻟٰٓﻰ ﺍٰﺛَﺎﺭِ ﺭَﺣْﻤَﺖِ ﺍﻟﻠّٰﻪِ ﻛَﻴْﻒَ ﻳُﺤْﻴِﻰ الْاَرْضَ ﺑَﻌْﺪَ ﻣَﻮْﺗِﻬَﺎ
Bola bumi ialah sebuah kepala yang mempunyai seratus ribu mulut. Setiap mulut mempunyai seratus ribu bahasa. Setiap bahasa mempunyai seratus ribu bukti, yang masing-masing dari banyak sisi bersaksi atas Wujud Niscaya, Keesaan, Sifat-Sifat suci serta Asma indah Zat Dzul-Jalâl, Wâjibul Wujûd, Wâhid dan Ahad, Qadîr atas segala sesuatu serta Alîm atas segala sesuatu.
Ya, kita memandang awal bumi diciptakan: batu diciptakan dari bahan mengalir yang menjadi cair, dan tanah dari batu. Jika tetap cair, ia tidak dapat dihuni. Jika setelah menjadi batu cairan itu sekeras besi, ia tidak dapat dimanfaatkan. Tentu, yang memberinya keadaan ini ialah Hikmah Sang Pembuat yang Hakîm, yang melihat kebutuhan penghuni bumi.
Lalu lapisan tanah diletakkan di atas tiang-tiang gunung, agar gempa yang timbul dari perubahan di dalamnya bernapas melalui gunung dan tidak membuat bumi keliru dalam gerak serta tugasnya; agar menyelamatkan tanah dari serbuan laut; menjadi khazanah bagi keperluan hidup makhluk-makhluk hidup; menyisir udara serta membersihkannya dari gas berbahaya agar dapat dihirup; mengumpulkan serta menyimpan air; dan menjadi sumber serta pusat mineral-mineral lain yang diperlukan makhluk hidup.
Keadaan ini bersaksi dengan amat pasti serta kuat atas Wujud Niscaya dan Keesaan Sang Qadîr Mutlak serta Sang Hakîm yang Rahîm.
Wahai tuan ahli geografi! Dengan apa engkau menjelaskannya? Kebetulan mana yang dapat menjadikan kapal Rabb, yang penuh keajaiban karya ciptaan ini, sebuah pameran keajaiban, memutarnya dengan cepat pada jarak dua puluh empat ribu tahun dalam setahun, tanpa membuat sesuatu pun dari benda-benda yang tersusun pada wajahnya jatuh?
Pandanglah karya-karya seni menakjubkan pada muka bumi! Betapa penuh Hikmah unsur-unsur ditugaskan. Melalui Perintah Sang Qadîr yang Hakîm, betapa indah mereka memperhatikan para tamu Sang Rahmân pada muka bumi dan berlari melayani mereka.
Pandanglah garis-garis bercorak pada wajah muka bumi, yang beraneka warna, menakjubkan dan penuh hikmah, di tengah karya-karya seni yang menakjubkan serta langka! Betapa Dia menjadikan sungai serta anak sungai, laut serta sungai besar, gunung serta bukit, sebagai tempat tinggal dan sarana perjalanan yang layak bagi berbagai makhluk serta hamba-Nya. Kemudian, memenuhi bumi dengan ratusan ribu golongan tumbuhan serta jenis hewan dengan Hikmah dan tata sempurna, memberi hidup serta memakmurkannya; mengosongkannya melalui kematian sebagai pelepasan dari tugas secara teratur dari waktu ke waktu; lalu kembali memenuhinya secara teratur dalam bentuk "Ba'sü ba'de'l-mevt"; semuanya bersaksi dengan ratusan ribu bahasa atas Wujud Niscaya serta Keesaan Sang Qadîr Dzul-Jalâl dan Sang Hakîm Dzul-Kamâl.
Kesimpulannya:
Bumi, yang wajahnya pameran keajaiban seni, tempat berkumpulnya makhluk-makhluk langka, jalan lewat kafilah-kafilah yang ada, serta masjid dan tempat tinggal barisan-barisan hamba-Nya, merupakan kalbu seluruh kainat; karena itu ia memperlihatkan cahaya Keesaan sebesar kainat.
Wahai tuan ahli geografi! Jika kepala bumi ini dengan seratus ribu mulut, masing-masing dengan seratus ribu bahasa, mengenalkan Allah سُبْحَانَهُ, tetapi engkau tidak mengenal-Nya dan memasukkan kepalamu ke rawa tabiat, pikirkan tingkat kesalahanmu. Ketahuilah betapa ia membuatmu layak menerima hukuman dahsyat, sadarlah dan keluarkan kepalamu dari rawa. Ucapkan
ﺍٰﻣَﻨْﺖُ ﺑِﺎﻟﻠّٰﻪِ ﺍﻟَّﺬ۪ﻯ ﺑِﻴَﺪِﻩ۪ ﻣَﻠَﻜُﻮﺕُ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲْﺀٍ
.