Bedîüzzaman Said Nursî
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Pertama:
Mengenai diriku dalam kaitannya dengan surat kabar, kini aku diberi peringatan: Meskipun panglima Rusia yang keras meninggalkan kemarahannya serta meminta maaf menghadapi martabat iman yang engkau perlihatkan, jika para pegawai resmi yang melihat pelajaran keteguhan iman Risale-i Nur yang sangat kuat, tulus, serta seratus kali melampaui diriku tidak mencapai rasa adil dalam hati dan tetap keras kepala, tentu tidak ada hukuman selain neraka yang membersihkan mereka. Hukuman kesalahan sebesar ini tidak termuat dalam umur sementara. Sebab, jika lemak rusak, ia tidak dapat dimakan lagi; tidak seperti susu atau yoghurt. İnşâallah, Nur menyelamatkan sebagian besar mereka dari kerusakan.
Kedua:
Mehmed Feyzi hendaknya menulis kepada Bedriye bahwa aku memasukkan seluruh orang yang terdapat dalam suratnya ke dalam doaku; mereka juga hendaknya mendoakanku.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Pertama:
Aku diberi peringatan untuk menjelaskan suatu perlakuan terhadap diriku dalam dua masa tawananku yang penuh pelajaran serta mengherankan. Yakni:
Di Kosturma, Rusia, kami berada dalam satu ruangan bersama sembilan puluh perwira tawanan kami. Aku sesekali memberikan pelajaran kepada para perwira itu. Suatu hari, panglima Rusia datang, melihat, lalu berkata, ‘Orang Kurdi ini merupakan panglima resimen sukarela dan telah membunuh banyak tentara kami. Kini di sini ia juga memberikan pelajaran politik. Aku melarang; jangan biarkan ia mengajar.’ Dua hari kemudian, ia datang serta berkata, ‘Karena pelajaran Anda bersifat agama serta akhlak, tidak bersifat politik, lanjutkan pelajaran Anda.’ Ia memberikan izin.
Dalam masa tawanan keduaku: Ketika berada di penjara ini, seorang saudara khusus yang selama dua puluh tahun mendengarkan pelajaranku serta memberikan pelajaran lebih baik daripadaku, dan para pelayan yang menunaikan khidmah yang kuperlukan, dilarang oleh pegawai peradilan datang ke sisiku agar tidak menerima pelajaran dariku. Padahal, risalah-risalah Nur sama sekali tidak menyisakan kebutuhan akan pelajaran lain; tidak ada pelajaran kita yang tersisa dan tidak ada rahasia kita yang tetap tersembunyi. Bagaimanapun, suatu keadaan menjadi sebab mengakhiri kisah panjang ini dengan singkat.
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Ustad dan tuan kami yang sangat mulia, sangat dicintai, sangat berharga, serta sangat diberkahi!
Dengan menyampaikan penghormatan serta rasa hormat, kami menanyakan keadaan Anda dan mendoakan kesehatan serta keselamatan Anda, lalu mencium ujung jubah, tangan, serta kaki Anda.
Ustad dan tuan kami yang penuh kasih! Melalui seorang saudara yang diberkahi, Anda, Ustad kami yang dicintai, memerintahkan agar kami menyampaikan bagaimana kami menilai tiga surat berharga Anda serta Hüve Nüktesi (Butir Hikmah Hüve), yang dikirim kepada kami dari Anda dan ditambahkan pada akhir pembelaan, kepada
Anda, Ustad kami yang dicintai.
Ustad dan tuan kami yang dicintai!
Dalam surat pertama, suatu pihak penting bertanya kepada Anda, Ustad kami yang dicintai, mengenai ikatan luar biasa di antara pengikut Nur yang tidak terlihat dalam perkumpulan atau komite apa pun, meskipun pada Anda tidak terlihat tanda kegiatan perkumpulan: setelah pengawasan serta pemeriksaan selama dua puluh tahun, enam provinsi dan tiga pengadilan tidak menemukan kegiatan itu dan memberikan pembebasan. Jawaban diberikan melalui penjelasan: Cucu serta anak-anak jutaan pejuang Islam yang mengorbankan ruh demi memperoleh tingkatan syahid mewarisi sikap rela berkorban dari leluhur. Karena itu, murid-murid menjadi sebab Anda mengucapkan kalimat ganjil yang membuat pengadilan takjub serta terdiam, ‘Biarlah kepala kita juga dikorbankan demi suatu hakikat yang untuknya jutaan kepala pahlawan telah dikorbankan!’ Menghadapi pengorbanan sejati, tulus, semata-mata demi Rida Ilahi, positif, serta berorientasi akhirat yang Anda lihat pada murid-murid itu, kelompok dan komite negatif dikalahkan. Orang-orang yang ingin mencerai-beraikan pengikut Nur juga, inşâallah, tidak akan berhasil; justru mereka menjadi sebab bertambahnya pejuang Nur serta iman yang rela berkorban.
Dalam surat kedua Anda yang diberkahi, sebagai jawaban atas pertanyaan yang diajukan kepada Anda empat puluh tahun lalu, diberitahukan bahwa kekuatan luar biasa pada Anda serta murid-murid yang Anda ajar di Van dan Bitlis, yang menghadapi para pejuang Armenia dan Taşnak yang membuat ahli iman di sekitarnya gemetar serta memaksa mereka berhenti dan berpencar, timbul dari pengorbanan murid-murid Anda. Sebagai balasan bagi pengorbanan luar biasa para pejuang Armenia demi kehidupan dunia yang kecil serta sementara dan manfaat serta keselamatan sementara kebangsaan negatif, para murid Anda berusaha demi kehidupan kekal serta manfaat positif bangsa suci Islam, meyakini bahwa ajal itu satu, dan ikatan kuat mereka kepada gurunya mencapai tingkat rela berkorban. Dengan bangga, mereka mengorbankan beberapa tahun umur yang disangka ada demi umur jutaan tahun serta keselamatan dan manfaat miliaran saudara seagama.
Surat ketiga Anda yang diberkahi merupakan peringatan terhadap keluhan yang datang ke hati Anda yang diberkahi, ‘Mengapa penyiksaan ini terjadi; apa manfaatnya bagi khidmah kita?’ ketika, bersama isolasi sangat ganjil yang berlangsung selama sembilan bulan, Anda mengalami penyakit yang menimbulkan kebutuhan akan penghiburan serta keakraban. Surat itu memberitahukan bahwa Takdir Ilahi serta Pertolongan Rabb mengizinkan tekanan dahsyat ini karena sangat perlu bagi khidmah kita yang tulus, semata-mata atas nama kebenaran serta hakikat, dalam ujian keras menghadapi para penentang keras kepala, pencari alasan, dan tidak adil. Kita diuji pada batu penguji agar orang yang berupa emas dipisahkan dari yang berupa tembaga; diayak melalui ayakan-ayakan dengan ujian tidak adil agar diketahui ada atau tidaknya bagian nafsu. Seandainya khidmah kita—yang dilakukan tanpa campur tipu daya, ananiyah, niat buruk, kepentingan dunia ataupun akhirat, datang sepenuhnya tulus dari kebenaran serta hakikat, kini memaksa bahkan orang paling keras kepala dan penuh bisikan cemas mengakui, serta inşâallah meninggalkan seribu keuntungan bagi satu kesulitan—tetap berada di balik tirai, banyak makna dapat diberikan. Ahli iman dari kalangan awam serta kalangan khusus, melalui berbagai alasan, tidak akan yakin sepenuhnya.
Adapun surat keempat, Hüve Nüktesi: Melalui ungkapan-ungkapan suci
ﻗُﻞْ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﺍَﺣَﺪٌ
serta
لَا ﺍِﻟٰﻪَ اِلَّا ﻫُﻮَ,
dalam suatu perjalanan khayal serta pemikiran Anda, Ustad kami yang dicintai, pada segi jasmani lafaz ﻫُﻮَ, tampak suatu butir hikmah tauhid yang indah melalui pembacaan lembaran udara. Melalui isyarat singkat, dijelaskan kemudahan yang sangat besar dalam jalan iman serta kesulitan tanpa akhir dalam jalan kesesatan.
Ketika hal-hal luar biasa dalam hakikat berbagai benih yang ditempatkan pada segenggam tanah—suatu arasy Kudrat Ilahi—serta pada lafaz ﻫُﻮَ yang tumbuh dalam suatu bagian udara—arasy lain bagi Perintah dan Kehendak—diserahkan kepada sebab-sebab, muncul kesulitan dahsyat. Ketika diserahkan kepada Sang Wâhid Yang Ahad, terdapat kemudahan luar biasa. Hal ini dibuktikan kepada orang-orang sesat, terutama orang-orang yang mengikuti jalan materialisme serta naturalisme, juga kepada ahli iman, melalui cara sangat manis, indah, menyenangkan, meyakinkan, serta membungkam. Tulisan-tulisan Anda yang berharga ini memiliki nilai sebanyak satu risalah, dan terutama memberi kami keyakinan bahwa dapat menjadi sejenis ringkasan Kalimat Ketiga Puluh tentang perubahan zarah serta Lem’a Kedua Puluh Tiga yang merupakan Tabiat Risalesi (Risalah Alam). Melalui tulisan-tulisan ini, Risale-i Nur dari awal hingga akhir menerangi serta mengangkat setiap pembaca, juga menjadi perantara rasa berutang budi tanpa akhir kepada Ustad kami yang dicintai.
Hüsrev
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Dua atau tiga kali, suatu keadaan ruhani penting menimpaku. Kini awal suatu hal serupa perubahan ruhani ganjil telah dimulai dalam diriku, persis seperti tiga puluh tahun lalu di Istanbul yang membawaku ke Gunung Yuşa, membuatku meninggalkan kehidupan masyarakat Istanbul serta Dârülhikmet yang menarik, bahkan tidak mengizinkanku membawa almarhum Abdurrahman di Istanbul, murid pertama serta pahlawan Nur, ke sisiku untuk menunaikan khidmah yang kuperlukan, dan memperlihatkan hakikat Said Baru. Aku memperkirakan bahwa ini merupakan isyarat munculnya Said ketiga sebagai orang yang sepenuhnya meninggalkan dunia.
Jadi, Nur serta murid-muridnya yang gagah berani akan menunaikan tugasku; tidak tersisa kebutuhan akan diriku lagi. Setiap bagian Nur yang menghimpun banyak makna serta setiap muridnya yang tulus dan teguh memang memberikan pelajaran lebih sempurna daripada diriku.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Pertama:
Melalui beberapa petunjuk, aku memperkirakan bahwa dari kumpulan-kumpulan kita yang diterbitkan, mereka paling mementingkan Panduan Pemuda. Aku mengira Hüve Nüktesi telah mematahkan punggung musuh-musuh zindik tersembunyi kita serta menghancurkan tagut berupa paham naturalisme yang menjadi tempat sandaran mereka. Meskipun hingga suatu kadar mereka dapat menyembunyikannya dalam tanah yang padat, setelah Hüve Nüktesi tidak tersisa kemungkinan apa pun untuk menyembunyikan tagut itu dalam udara yang transparan. Karena kekufuran keras kepala serta sikap murtad yang membandel, mereka menipu peradilan dan mengarahkannya melawan kita. İnşâallah, Nur akan membuat peradilan berpihak kepadanya serta menggagalkan serangan mereka ini juga.
Kedua:
Pada masa ini, kesibukan surat kabar Ehl-i Sünnet, surat kabar di sini, serta tanggapan Zübeyr yang penuh semangat bersama Nur bernilai pengumuman yang indah. Sebagai ganti diriku, lihatlah pembahasan-pembahasan mereka mengenai kita yang menyenangkanku, lalu beritahukan kepadaku.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku Mehmed, Mustafa, İbrahim, serta Ceylan yang mulia dan setia!
Pertama:
Kemarin kulihat percakapan kalian berempat yang penuh semangat; aku sangat gembira serta senang. Dengan rasa lega, aku mendengarkan seakan-akan juga berada di sisi kalian. Tiba-tiba kulihat ada orang-orang yang mendengarkan di dua sisi kalian. Percakapan berlangsung setengah jam. Aku khawatir serta berkata dalam hati: Ada kemungkinan seorang mata-mata yang membesar-besarkan hal kecil, bagaikan menjadikan biji sebagai kubah dan memberikan makna salah terdapat di antara para pendengar, serta mendengarkan dengan teliti; saudara-saudara yang berbicara, karena kurang berhati-hati dan menikmati percakapan, sama sekali tidak memandang atau memperhatikan mereka. Karena itu, kukirim jawaban kepada kalian. Elhamdülillah, aku mengetahui bahwa tidak terjadi percakapan yang merugikan. Pada masa peka ini, kehati-hatian diperlukan.
Kedua:
Dari suatu surat Hoca Hasan yang ditulis dengan prasangka baik seratus kali melampaui kelayakanku, aku mengetahui bahwa ia akan menjadi penyebar Nur persis seperti pola almarhum Hasan Feyzi, pahlawan Denizli. İnşâallah, di Afyon juga akan muncul para Hasan Feyzi sepertinya. Afyon tidak akan tertinggal dari Denizli; ia akan mengubah kesulitan kita menjadi rahmat.
Bedîüzzaman Said Nursî
Saudara-saudaraku!
Aku dahulu tidak memperhatikan surat kabar. Namun, pada masa ini, tulisan-tulisan Ehl-i Sünnet serta Sebilürreşad yang mendukung kita agaknya telah membuat orang-orang dengki serta musuh-musuh zindik tersembunyi yang melawan kita kebingungan. Kemungkinan mereka berusaha membungkam para sahabat itu membuatku khawatir.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
SUATU PENGHIBURAN PENUH HAKIKAT YANG MENJADIKAN MUSIBAH-MUSIBAH SULITKU TIDAK BERARTI
Pertama:
Kesulitan berubah menjadi rahmat bagi kita.
Kedua:
Rasa lega karena rida dan berserah dalam Keadilan Takdir.
Ketiga:
Sukacita dalam kekhususan Pertolongan Khusus bagi pengikut Nur.
Keempat:
Kenikmatan ketika ia lenyap karena sifatnya sementara.
Kelima:
Pahala-pahala penting.
Keenam:
Tidak mencampuri Tugas Ilahi.
Ketujuh:
Kesulitan paling sedikit serta luka-luka kecil dalam serangan paling keras.
Kedelapan:
Jauh lebih ringan dibandingkan orang-orang lain yang tertimpa musibah.
Kesembilan:
Sukacita dalam pengaruh pengumuman luas yang lahir dari ujian keras dalam khidmah Nur serta iman.
Sembilan kegembiraan maknawi ini merupakan obat oles yang begitu menenangkan serta obat yang manis, sehingga meredakan derita berat kita yang tidak dapat dilukiskan.
Bedîüzzaman Said Nursî
Saudara-saudaraku yang mulia, setia, serta teguh!
Serangan yang selama sepuluh bulan dilakukan para munafik dengan memperoleh seorang pegawai resmi serta melalui seluruh tipu daya mereka tidak mengguncang murid terkecil sekalipun. Fitnah-fitnah itu tidak berarti. Menghadapi seratus kebohongannya yang telah kita buktikan, ia menemukan hanya satu kesalahan dengan menemukan dalam suatu surat kita berita surat kabar mengenai pensiunnya mantan gubernur, lalu menyebutnya bertentangan dengan kejadian nyata. Padahal, kesalahan itu milik surat kabar tersebut. Bagaimanapun, sebagaimana fitnah-fitnah orang seperti ini tidak memberikan pengaruh satu dari seribu pun kepada kita, inşâallah juga tidak akan merugikan lingkup Nur.
Seperti yang kukatakan kepada kalian, jangan terlalu mementingkan tulisan fitnah pegawai itu; jangan biarkan ia mengeruhkan pikiran kalian. Jika terdapat pokok hukum yang tidak dijawab dalam pembelaanku, kalian dapat memberikan jawaban singkat. Katakan juga, ‘Said berkata: Agar tidak membuat marah atau merendahkan tiga pengadilan yang membebaskan kami serta Nur, aku tidak akan memberikan jawaban dan arti penting kepada surat dakwaan penuh niat buruk itu. Pembelaanku yang besar, terutama melalui sepuluh segi mengenai tindakan tanpa dasar hukum, merupakan jawaban lengkap serta sempurna.’
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Pertama:
Merupakan Pertolongan bahwa aku tidak dapat mendengarkan surat dakwaan penuh fitnah orang itu. Jika tidak, aku akan berbicara keras. Kepada ketua, aku akan berkata, ‘Aku mengajukan Anda ke pengadilan; yakni, karena ketidakadilan Anda, kepada Pengadilan Terbesar, dan karena tindakan Anda tanpa dasar hukum, kepada pengadilan dunia.’ Maksudku ketika berkata, ‘Aku tidak memiliki pengacara,’ ialah: Ia wakil kita semua dalam persoalan umum; hanya aku yang dapat menghadapi serangan kepada diriku secara pribadi. Beritahukan kepada Ahmed Hikmet.
Kedua:
Apakah pembelaan lama kita cukup menghadapi tuduhan-tuduhan jaksa?
Ketiga:
Mustafa Osman serta Ceylan menulis kepadaku bagaimana mereka memandangnya, bahwa hal itu sama sekali tidak mengeruhkan mereka, dan tidak akan memberikan pengaruh buruk dalam lingkup Nur. Aku melihat Tahir yang gagah berani; ia juga memandangnya demikian. Aku mengkhawatirkan Hüsrev, para Feyzi, dan Sabri.
Keempat:
Aku mengira, karena kini kekufuran serta kesesatan menyerang dalam bentuk komite dan perkumpulan, Takdir Ilahi membuat mereka menyiksa kita melalui kezaliman paling keras ini dengan menisbatkan perkumpulan kepada kita. Jadi, kini persatuan ahli iman sangat diperlukan. Karena tidak mengetahui hakikat itu, kita menerima tamparan Keadilan Takdir.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Pertama:
Pada masa suatu kabinet penindas yang melarang haji, membuat air zamzam dibuang, bersikap mengizinkan kezaliman paling keras terhadap kita, tidak mementingkan penyitaan Zülfikar serta Siracünnur, menaikkan pangkat para pegawai yang menyiksa kita dengan niat buruk dan tanpa dasar hukum, serta tidak mendengar tangisan keras dan suara kita yang keluar dari rumah melalui bahasa keadaan orang dizalimi, tempat paling nyaman ialah penjara. Hanya saja, jika mungkin dipindahkan ke penjara lain, akan terdapat keselamatan penuh.
Kedua:
Sebagaimana secara paksa mereka membuat risalah-risalah paling rahasia dibaca oleh orang-orang yang paling tidak patut membacanya, demikian pula mereka bersikeras dengan paksa dan memaksa kita menjadi perkumpulan. Padahal, kita sama sekali tidak merasakan kebutuhan akan kegiatan perkumpulan serta komite. Sebab, sebagaimana persaudaraan Islam dalam jamaah persatuan ahli iman berkembang pada pengikut Nur dengan sangat tulus serta rela berkorban, murid-murid Nur juga terikat kepada suatu hakikat yang demi hakikat itu leluhur kita dahulu mengorbankan ruh dengan cinta penuh, melalui sikap rela berkorban kuat yang diwarisi dari jutaan leluhur gagah berani itu. Hingga sekarang, hal ini tidak menyisakan kebutuhan akan perkumpulan serta kegiatan komite yang resmi atau politik, tersembunyi maupun terbuka.
Jadi, kini terdapat suatu kebutuhan sehingga Takdir Ilahi membuat mereka menguasai kita. Mereka menzalimi dengan menisbatkan perkumpulan yang disangka ada. Adapun Takdir, dengan berkata, ‘Mengapa kalian tidak menjadi golongan Allah سُبْحَانَهُ yang utuh dengan ikhlas penuh serta solidaritas penuh?’ menampar kita melalui tangan mereka dan menegakkan Keadilan.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Pertama:
Aku tidak memandang kalian memerlukan penghiburan. Kalian saling menguatkan tenaga maknawi; itu cukup. Papan di hadapanku juga cukup bagiku. Dalam serangan terakhir ini, dipahami bahwa hal itu merupakan upaya menakut-nakuti yang sama sekali tidak benar serta tanpa dasar hukum, hanya timbul dari kecurigaan dan kelemahan; sikap penduduk serta kepolisian bernilai keberatan terhadap serangan tidak berarti tersebut.
Kedua:
Apakah pembelaanku juga cukup menghadapi tuduhan-tuduhan baru? Apakah Zübeyr serta para pengacara bekerja? Apakah mereka tidak gelisah? Jangan khawatir sama sekali. Berdasarkan perkara-perkara yang dijadikannya dasar pertanggungjawaban kita, perlu meminta pertanggungjawaban seluruh orang yang membawa persaudaraan iman, bahkan jamaah seluruh imam serta murid seluruh ustad dan guru. Jadi, para penentang memperoleh kekuatan besar hingga melalui seluruh kegelisahan ini, dengan menggunakan kemungkinan sebagai kejadian nyata, mereka menyerang kita dengan kecurigaan ganjil.
Ketiga:
Keyakinanku sendiri ialah perlu tetap di penjara hingga musim semi. Pada musim dingin segala sesuatu memang berhenti. İnşâallah, Pertolongan Ilahi kembali datang membantu kita.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
(Sebuah surat Hüsrev)
Ustad dan tuan kami yang dicintai!
Selama dua puluh lima tahun, Anda, Ustad kami yang dicintai, serta Risale-i Nur diam terhadap para alim ahli yang, melalui laporan penuh niat buruk, mengarahkan Peradilan Afyon agar memperhatikan kita dengan sangat besar; membuat Anda hidup di bawah tekanan keras selama delapan bulan; menjadi sebab penahanan berlanjut bersama kami murid-murid Anda dalam penjara Afyon; serta membaca hakikat-hakikat Nur yang memperlihatkan mukjizat dan tidak dapat diingkari dengan pandangan dengki. Padahal, tugas terbesar para alim besar yang dihormati itu ialah membela serta melindungi ahli iman, terutama para pembawa Al-Qur’an. Tidak diragukan bahwa tulisan-tulisan Anda yang membuat Anda terpaksa menjawab dengan sesal terhadap laporan-laporan mereka yang mendorong serta menggerakkan Peradilan Afyon melawan kita merupakan buah kasih Anda.
Alih-alih membela Anda, Ustad kami yang dicintai, yang selama dua puluh lima tahun sesekali memasuki perjuangan melawan musuh-musuh tersembunyi bersama segelintir murid, serta Risale-i Nur yang memuat hakikat-hakikat Al-Qur’an terbesar, para alim ini justru mengambil sikap melawan kita pada waktu paling berbahaya. Anda berhak mengajukan banyak pertanyaan kepada mereka, sedangkan pertanyaan-pertanyaan Anda yang sangat kecil tidak akan berupa apa pun selain memperingatkan para alim tersebut.
Pada masa paling peka seperti ini, ketika kami sangat memerlukan bantuan Anda, Pertolongan Khusus—yang mengubah keputusasaan kami yang lahir dari sumber-sumber itu menjadi martabat agung serta merupakan Anugerah Ilahi yang sangat besar—kembali memperlihatkan diri dalam penjara Afyon ini. Ketika Anda, Ustad kami yang dicintai, menulis gempa-gempa yang datang bersama serangan musuh tersembunyi pada waktu serangan terhadap Anda serta Risale-i Nur, bumi yang selama delapan bulan tidak bergetar hari ini kembali marah dan dua kali bergetar keras. Dengan menjadikan kami juga saksi, Pertolongan itu menguatkan harapan kita; berbelas kasih kepada keadaan Anda yang secara lahir tidak memiliki siapa-siapa menghadapi serbuan paling dahsyat musuh tidak adil yang haus akan penghancuran Anda; mengasihani diri Anda yang tak berdaya secara jasmani; datang membantu; serta melalui bumi yang bergetar membenarkan pernyataan Anda. Dengan mengingatkan kabar gembira ‘Kemenangan milik kita!’ yang keluar serta meninggi dari pena Anda yang diberkahi melalui Kudrat Ilahi dan malakuti, Pertolongan itu membuat kami sangat berutang budi kepada Anda, Ustad kami yang dicintai.
ﺍَﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺒَﺎﻗ۪ﻰ
Murid Anda yang penuh kekurangan
Hüsrev
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Pertama:
Perlu berhati-hati, waspada, serta bermusyawarah.
Kedua:
Aku menerima peringatan maknawi bahwa Zübeyr diberikan kepadaku sebagai ganti almarhum putra saudara laki-lakiku, Abdurrahman, dan Ceylan sebagai ganti almarhum putra saudara laki-lakiku, Fuad. Aku pun menyerahkan urusanku di sini kepada mereka.
Ketiga:
Aku memperoleh kabar bahwa dewan pengadilan menjadikan suratku yang dikenal pada awal Maidetü’l-Kur’an (Hidangan Al-Qur’an) karya Ahmed Feyzi yang banyak bekerja tetapi kurang berhati-hati sebagai alasan, dengan mengatakan bahwa Said membenarkan pujian-pujian tentang dirinya serta hal lain, lalu menunjukkannya sebagai sebab penghukumanku. Aku berulang kali berkata bahwa sebelum segala sesuatu, Ahmed Feyzi perlu menjelaskan bahwa surat itu bertujuan tidak menerima surat-surat mengenai diriku serta memperbaiki sebagian lainnya. Padahal, ia justru menulis hal-hal yang membuat mereka marah tanpa perlu. Sekalipun melihat seribu kekurangannya, aku tidak tersinggung kepadanya. Namun, agar tidak terdapat kerugian bagi Nur, perlu menghindari tindakan berani serta kurang berhati-hati hingga suatu kadar.
Keempat:
Saudara kita Ahmed Feyzi, salah seorang pahlawan dari para Feyzi, juga harus bertindak persis seperti Tahirî dalam madrasahnya yang berupa ruangan Tahirî. Di tempat orang-orang yang pergi, hendaklah ia mendorong murid-murid mereka melalui pelajaran Al-Qur’an serta Nur dan tulisan-tulisan mereka. Buku-buku catatan murid baru yang kemarin dikirim kepadaku mengubah keadaanku yang sedih menjadi sukacita. Aku berkata Elhamdülillah.
Kali ini, serangan berada dalam lingkup sangat luas; melalui rencana kepala pemerintahan serta kabinet yang sedang menjabat, terjadi serangan dengan kecurigaan dahsyat. Berdasarkan kabar yang kuterima serta banyak petunjuk, melalui laporan palsu dan tipu daya para munafik tersembunyi, kita diperlihatkan sepenuhnya berkaitan dengan komite khilafah serta perkumpulan tersembunyi tarekat Naqsyabandiyah, bahkan sebagai pelopor. Dengan membuat pemerintah sangat gelisah, menjadikan kumpulan-kumpulan besar Nur yang dijilid di Istanbul, penyebarannya di dunia Islam, serta sambutan yang sangat baik terhadapnya sebagai bukti, mereka menakut-nakuti pemerintah serta mengarahkan guru-guru agama resmi yang dengki dan pegawai penuh kecurigaan melawan kita tanpa keadilan. Menurut perkiraan mereka, tentu akan terlihat banyak dokumen serta petunjuk; mereka juga yakin bahwa melalui dorongan Said Lama, aku tidak akan tahan lalu membuat keadaan kacau.
Syukur tanpa batas kepada Al-Haqq; Dia menurunkan musibah itu dari seribu menjadi satu. Dalam seluruh penggeledahan, mereka tidak menemukan hubungan kita dengan perkumpulan serta komite apa pun. Memang tidak ada yang dapat mereka temukan. Karena itu, jaksa terpaksa berpegang pada fitnah, makna salah, serta tuduhan kecil yang tidak menjadi dasar pertanggungjawaban.
Karena inilah hakikatnya, Nur serta kita telah terbebas dari musibah hingga tingkat sembilan puluh sembilan persen. Maka, sebagai ganti mengeluh, melalui ribuan syukur kita harus menunggu lengkapnya Manifestasi Pertolongan Ilahi ini dengan sabar, syukur, serta permohonan. Melalui pelajaran Nur, kita harus membantu dengan memberikan penghiburan kepada orang-orang yang memerlukan serta merindukannya, yang terus keluar dan masuk dari madrasah ini.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudaraku yang mulia serta setia!
Melalui peringatan kuat, aku mengetahui bahwa bagian-bagian yang engkau serta Ahmed Feyzi baca di pengadilan dengan gaya yang sangat konfrontatif, bercorak politik, dan merugikan, di luar jalan Nur—tidak bertarung, tidak berurusan dengan orang-orang yang mengejar dunia, tidak memasuki politik, serta membela secara singkat hanya ketika terdapat kebutuhan pasti—telah sangat merugikan Nur. Bahkan, hal itu menjadi sebab hukuman kita serta kesulitan-kesulitanku.
Aku tidak tersinggung kepadamu serta Ahmed Feyzi. Namun, sebelumnya kalian perlu memperlihatkannya kepadaku. Keadaan itu diberikan kepada kalian sebagai Qada Ilahi dalam segi jasmani. Demi memperbaikinya, perlu bertindak menurut caraku. Feyzi juga sangat perlu, dengan seluruh tenaga, meninggalkan pembelaan politik dan, seperti Tahirî, menyibukkan diri bersama Nur serta murid-murid baru.
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia!
Tabel Kesalahan dan Koreksi beserta tambahannya, serta jawaban kepada surat kabar Posta, bersama lebih dari empat puluh halaman mengenai diriku dan Nur, bagaimanapun perlu diusahakan dicetak dalam huruf baru serta huruf lama di Isparta dan Istanbul, juga di sini jika mungkin. Karena pengadilan menggandakan dengan mesin persoalan-persoalan yang dianggap melawan kita, menurut hukum menggandakan persoalan-persoalan yang sama serta sembilan puluh kesalahannya juga merupakan hak kita; kita perlu menggandakannya. Kemudian, pembelaanku yang besar serta pernyataan-pernyataan keberatan sahabat seperti Ahmed Feyzi, Zübeyr, Mustafa Osman, Hüsrev, Sungur, dan Ceylan juga, inşâallah, akan dicetak.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku yang mulia serta setia!
Aku menerima peringatan agar menulis kepada kalian dua peristiwa yang ganjil serta menarik, secara lahir kecil tetapi sebenarnya penting, yang terjadi dalam dua jam.
Pertama:
Kepada dua calon murid Nur, aku membaca persoalan dari Panduan Pemuda yang diingatkan pada Lailatulqadar. Tepat pada menit ketika aku berkata di bagian akhir, ‘Tingkat pendidikan para guru madrasah yang dicapai dalam lima atau sepuluh tahun diperoleh murid-murid Nur dalam sepuluh minggu,’ terlintas di hati: Sebagaimana melalui Pertolongan Ilahi, pada usia lima belas tahun Said Lama berhasil mempelajari ilmu yang menurut tata cara madrasah dipelajari dalam lima belas tahun, dalam lima belas minggu, melalui Rahmat Rabb, Risale-i Nur juga membuat lima belas minggu cukup sebagai ganti lima belas tahun dalam ilmu hakikat serta iman pada masa tanpa madrasah ini. Selama lima belas tahun ini, mungkin lima belas ribu orang membenarkannya melalui pengalaman sendiri.
Kedua:
Pada jam yang sama, jendela kita yang berat jatuh di atas wadah, botol, serta makananku, seakan-akan tanpa sebab. Kami mengira kaca-kaca, seluruh botol serta gelasku pecah, dan makanan di dalamnya terbuang. Padahal, dengan cara luar biasa, tidak ada sesuatu pun pecah atau terbuang. Hanya daging pemberian yang kumasak tumpah. Namun, daging itu menjadi bagian calon murid baru Nur, menjaga kaidahku tidak menerima hadiah, serta melalui keadaannya yang luar biasa membenarkan dan membubuhkan tanda tangan atas peristiwa pertama.
Bedîüzzaman Said Nursî
ﺑِﺎﺳْﻤِﻪ۪ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ
Saudara-saudaraku!
Dengan cara sepenuhnya tanpa dasar hukum, dokumen serta memorandum kasasi kita belum dikirim untuk kasasi. Bagaimanapun, tiga pengacara kita yang cakap hendaknya menemukan jalan agar dokumen kita dikirim ke Pengadilan Kasasi secepat mungkin. Jika tidak, memperpanjang penahanan kita melalui alasan-alasan selama sebelas bulan, tidak membiarkanku berbicara di pengadilan, dan menyiksaku selama sebelas bulan dalam keadaan terisolasi sepenuhnya melalui dingin serta kesulitan, memberi kesan niat buruk yang tidak diterima hakikat keadilan. Karena itu, baik para pengacara maupun kalian harus dan sangat perlu berusaha dengan seluruh tenaga agar pengadilan kita dipindahkan ke pengadilan provinsi lain.